2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34
اقتباس از کتاب چیزی است که بینندگان سینما و طرفداران داستان های تخیلی را به هم متصل می کند. اغلب، فیلم ها باعث اختلافات شدید بین آنها می شود. اما مواردی وجود دارند که هم طرفداران فیلم و هم دنبال کنندگان داستان های چاپی را راضی کرده اند.
درام
چند چیزهایی مانند نمایشنامه به احساسات مردم آسیب می رساند. بسیاری از رمان ها با رگه ای غم انگیز نوشته شده اند. اقتباس از صفحه نمایش کتاب ها سعی در انتقال تمام وسعت دارد. این ژانر از سینما بسیار متنوع است. این شامل داستانهای عاشقانه و داستانهایی درباره زندگی دنیای جنایت است.
نمایشنامههای مبتنی بر کتاب همچنان مورد بازبینی قرار میگیرند و کلاسیک محسوب میشوند. آنها یاد می گیرند که دنیای سینما و همچنین روح خود را درک کنند.
The Godfather, 1972
لیستی از بهترین فیلمهای مبتنی بر کتاب را باز میکند، داستانی درباره مافیای سیسیل. اکشن در دهه 40 می گذرد.
دون کورلئونه، رئیس مافیای سیسیلی، با دختر مورد علاقه خود ازدواج می کند. این روز نه تنها برای خانواده، بلکه برای بسیاری از افراد دیگر خاص شده است. همه کسانی که فقط از شادی دون خبر داشتند آمدند به او تبریک گفتند و برای خود چیزی بخواهند زیرا طبق سنتاو حق ندارد از کسی امتناع کند.
یکی از متقاضیان، بازیگر مشتاق، جانی فونتین، به رئیس مافیای سیسیلی شکایت کرد که به دلیل یک درگیری کوچک از او فیلمبرداری نشد. کارلئونه قول می دهد با این مشکل مقابله کند. اما معلوم شد که فیلمسازان بسیار بیشتر از آنچه فونتین میخواهد به درستی خود اطمینان دارند. به موازات داستان این بازیگر جوان، سرنوشت پسر دون کورلئونه نیز در حال توسعه است. او نمی خواهد قدرت پدرش را به ارث ببرد و بخشی از دنیای جنایتکار شود. با این حال، او به زودی باید در نگرش خود نسبت به پرونده دون کورلئونه تجدید نظر کند.
هنگام فهرست کردن بهترین اقتباسهای سینمایی از کتابها، هیچ فهرستی بدون داستانی درباره مافیای سیسیلی کامل نیست. علیرغم اینکه این فیلم چندین دهه پیش ساخته شده است، اما توسط مخاطب فراموش نمی شود و اغلب مورد نقد و بررسی قرار می گیرد.
Fight Club 1999
برای اینکه یک کتاب به یک فرقه تبدیل شود، باید چیز جدیدی را به خواننده بگوید که هنوز گفته نشده است. یکی از دستاوردهایی که تخیل خوانندگان را به خود جلب کرد، رمان باشگاه مبارزه اثر چاک پالانیوک بود. مدتی بعد، حق فیلم برای کتاب به دست آمد.
به نظر می رسد کارمند شکست خورده نمی تواند زندگی شخصی خود را جمع و جور کند. او از بیخوابی رنج میبرد و نمیداند در آینده چه کاری باید انجام دهد. اما سرنوشت خود او را با آشنایی غیرمنتظره ای روبرو می کند که همه چیز را تغییر می دهد. او با تایلر رید، مرد جوان جذابی آشنا می شود. صابون فروش که برای اولین بار خود را به عنوان یک آشنای جدید معرفی کرد، معلوم می شود خیلی بیشتر استشخصیت جالب فلسفه شخصی او قهرمان داستان را مجذوب خود می کند. تایلر مطمئن است که فقط شخصیت های ضعیف برای بهبود خود تلاش می کنند. و قوی ها حق دارند خود ویران شوند.
این فیلم، که در هر رتبه بندی که بهترین اقتباس های سینمایی از کتاب ها را فهرست می کند، جایگاه مطمئنی را به خود اختصاص داده است، بسیاری را وادار کرده است که در نگرش خود به زندگی تجدید نظر کنند. در مدت کوتاهی، داستان تبدیل به یک فرقه شد.
عطرساز، 2006
اقتباسهای مدرن از کتابها با اقتباسهایی که در قرن گذشته خلق شدهاند متفاوت است. نسل جدیدی از فیلمسازان این فرصت را دارند که جلوه ها را اضافه کنند و کار خود را به اصل کاغذی نزدیک کنند. اما مانند گذشته، نگرش دقیق به تاریخ اصلی یکی از معیارهای اصلی می شود. همچنین این روزها اقتباس های سینمایی زیادی از رمان های مدرن و کلاسیک ساخته می شود. یکی از موفق ترین آنها عطرساز است.
ژان باتیست گرنوئی یتیم هرگز عشق و مراقبت را نمی دانست. ظلمی که از هر طرف او را احاطه کرده بود، شخصیت پسر را شکل داد. با این حال، او استعداد کمیاب را نشان داد - حساسیت بالایی به بوها. رایحه های مطبوع اصلی ترین و تنها عشق او شد.
گرنویل خیلی زود متوجه شد که هر فردی عطر و بوی منحصر به فرد خود را دارد. و بیشتر از همه جذب دختران جوان بود. ژان باپتیست برای از بین بردن بوی آنها تصمیم به کشتن می گیرد. این شروع شکار او برای عطرها برای خلق بهترین عطرهای خود است.
عطر شاید تکان دهنده ترین اقتباس سینمایی از کتاب ها باشد.نقدهای متفاوتی از منتقدان و بینندگان به دست آورد. اما شکی نبود که این فیلم وارد صندوق سینمای جهان خواهد شد.
One Flew Over the Cuckoo's Nest، 1975
اقتباس از کتابها آسان نیست. به خصوص اگر فیلم بر اساس کتاب بحث انگیزی مانند One Flew Over the Cuckoo's Nest باشد.
شخصیت اصلی مک مورفی با قانون مشکل داشت. او به حبس قابل توجهی تهدید شد. برای جلوگیری از این، مرد تصمیم می گیرد وانمود کند که یک اسکیزوفرنی است. آنها او را باور کردند و او را برای معالجه به بیمارستان روانی فرستادند. اما معلوم شد که نظم آنجا بهتر از زندان نیست. تمام قدرت در دستان سرپرستار متمرکز شده است که زندگی اتهامات خود را آنطور که می خواهد مدیریت می کند.
مک مورفی آزادیخواه حاضر نیست این وضعیت را بپذیرد. او یک شورش در بیمارستان ترتیب می دهد. اما معلوم شد که برخی از آشنایان جدید او برای چنین اقدام قاطعی آماده نیستند.
رستگاری در شاوشنک، 1994
در فیلمهای خوب، ایده اصلی ظاهری نیست. آنقدر پنهان است که بیننده را به فکر وادار کند و خوراکی برای گفتگو با دیگر طرفداران تصویر به او بدهد. در همین راستا است که رستگاری در شاوشنک ساخته شد و توسط برخی از نشریات معتبر به عنوان بهترین فیلم تمام دوران شناخته شد.
وکیل اندی دوفرن متهم به قتل همسر و معشوقش است. اما مشکل اینجاست که مرد این کار را به خاطر نمی آورد. تلاش های او برای اثبات بی گناهی اش به شکست ختم شد. او فرستاده شد بهزندان شاوشنک، جایی که او در نهایت حتی به ماهیت جنایتکار خود ایمان آورد. یک وکیل آرام و تا حدودی خجالتی در زندان با طرف جدیدی باز می شود.
شاوشنک مکانی بی رحمانه است که همه چیز برای شکستن یک شخص طراحی شده است. اما اندی تسلیم نمی شود. او از هر فرصتی استفاده می کند تا به دیگر محکومان یادآوری کند که آنها انسان هستند.
ملودرام ها و فیلم های تاریخی
فکر نکنید این ژانر فیلم فقط مختص خانم های عاشقانه است. نقاشی های گنجانده شده در آثار کلاسیک جهان قلب بینندگان را با هر جنسیت و سن به دست می آورد. گاهی اوقات حتی دشوار است حدس بزنیم که این یا آن تصویر متعلق به کدام جهت است. اتفاقاً اغلب ملودرام ها با ژانر تاریخی در هم آمیخته می شوند. در پس زمینه رویدادهای بزرگ، شکل گیری شخصیت ها، بلوغ آنها آشکار می شود. این فیلمها برای افرادی که میخواهند بدانند کدام کتابهای اقتباسی بیشتر احساس میکنند عالی هستند.
ملودرام ها و فیلم های تاریخی به بینندگان اجازه می دهد تا به طور موقت از مشکلات و نگرانی های خود جدا شوند و در مورد زندگی دیگری بیاموزند. آنها طعمی سبک و ملایم از خود به جا می گذارند. به همین دلیل است که این ژانر بسیار محبوب است.
جنگ و صلح، 1967
نمی توان به اقتباس های روسی از کتاب ها اشاره نکرد. یکی از موفق ترین آنها کار سرگئی بوندارچوک بود که رمان لئو تولستوی را روی پرده مجسم کرد. یک اثر چهار جلدی در چهار قسمت قرار گرفت.
خانواده های روستوف و بولکونسکی به شخصیت های اصلی اثر تبدیل شدند. آزمون سختی بر سر آنها افتاد - میهن پرستانجنگ در ابتدا، حمله ناپلئون برای آنها موفقیت آمیز به نظر می رسید که به آنها اجازه می داد شجاعت و احساس عشق به وطن خود را نشان دهند. با این حال، به نظر می رسد که جنگ از یک بازی دور است.
شخصیت هایی که در جلد اول ساده به نظر می رسند با هر نقطه عطف جدید در زندگی خود بزرگ می شوند و تغییر می کنند. در پایان، افراد کمی می توانند ناتاشا یا پیر سابق را بشناسند.
تصویر بوندارچوک اغلب توسط معاصران به دلیل تکرار دقیق طرح رمان مورد انتقاد قرار می گرفت. با این حال، تا به امروز، در تلویزیون روسیه، جایی که اقتباس سینمایی از کتاب های اوستینوا، اقتباس سینمایی دونتسووا و سایر نویسندگان محبوب داستان های پلیسی بسیار بیشتر پخش می شود، هیچ کس نتوانسته است از موفقیت این فیلم پیشی بگیرد.
بر باد رفته، 1939
بسیاری از اقتباسهای سینمایی از کتابهایی که در سال انتشار محبوبیت داشتند، امروزه همچنان مورد علاقه مخاطبان هستند. آنها بررسی می شوند، آثاری روی آنها نوشته می شود. یکی از این فیلمها اقتباس سینمایی «بر باد رفته» ساخته مارگارت میچل بود. اکران این فیلم یک رویداد بزرگ برای سال 1939 بود، نه تنها به این دلیل که امکان دیدن یک رمان مورد علاقه روی پرده وجود داشت، بلکه به این دلیل که اولین فیلم رنگی بود.
شخصیت اصلی اسکارلت اوهارا به حق زیباترین دختر در نظر گرفته شد. اما چهره زیبا و هیکل عالی با شخصیتی متعصب و عشق به آزادی نیز همراه بود. دختر رویای ازدواج با وارث مزرعه ای همسایه را داشت که مخفیانه عاشق او بود و نمی خواست افکار خود را با بحث و جدل در مورد جنگ داخلی در حال وقوع پر کند.
اما اسکارلت در یکی از پیک نیک های باربیکیو چیز وحشتناکی یاد گرفت.خبر اینکه معشوقه اش با دیگری ازدواج می کند. و همچنین زیبایی جوان با رت باتلر مرموز ملاقات کرد که به دختر گفت که سرنوشت جنوب در جنگ قبلاً یک نتیجه قطعی بود. جنگ دختر عجیب و غریب را به شدت تغییر می دهد و او را مجبور می کند به سرعت بزرگ شود.
کسانی که علاقه مند به اقتباس های سینمایی هستند که کتاب هایی از آن ها موفق ترین کتاب های تاریخ سینما محسوب می شوند، حتماً این عکس نیمه اول قرن گذشته را صدا کنند. علیرغم اینکه این رمان مبنای ساخت چندین فیلم دیگر شد، هیچ یک از آنها نتوانست موفقیت اولین اقتباس سینمایی را تحت الشعاع قرار دهد.
فارست گامپ، 1994
این فیلم بلافاصله پس از اکران مورد علاقه بسیاری از طرفداران این ژانر قرار گرفت. از او انتظار می رفت. تا به امروز، یکی از موفق ترین اقتباس های سینمایی در دنیای سینما باقی مانده است.
داستان از دیدگاه فارست گامپ، مردی صادق و نجیب با قلبی باز روایت می شود. زندگی او به دلیل بیماری پیچیده است. با این حال، او ناامید نمی شود. فارست از اوایل کودکی عاشق دختری بود که در اتوبوس مدرسه با او آشنا شد. گامپ در رویای یافتن عمل متقابل، خود را در یک سری موقعیت های کنجکاو می بیند. او تبدیل به یک قهرمان جنگ، یک تاجر موفق و حتی یک بازیکن فوتبال می شود.
اما تمام آن ماجراها و بدبختی هایی که در زندگی قهرمان داستان رخ می دهد، جوهر او را تغییر نمی دهد. او همان رویاپرداز روشن فکر باقی می ماند.
تخیلی، فانتزی و فیلم برای کودکان
هیچ چیز کمک نمی کند ذهن شما را از چیزهایی مانند فانتزی دور کنید. جهان های شگفت انگیز تخیل بینندگان در هر سنی را به خود جلب می کند. داستان های منتخب به کالت تبدیل می شوند. آنها از یک سرگرمی ساده به چیزی بیشتر تبدیل می شوند. و حتی گاهیتبدیل شدن به موضوع زندگی علیرغم این واقعیت که دنیای فانتزی دور از دنیای ما به نظر می رسد، اما می تواند با مشکلات مشابه روبرو شود و از زاویه دیگری به آنها نگاه کند.
به طور مشابه، فیلم های کودکان پیامی را نه تنها برای نسل جوان دارند. بنابراین، اقتباس سینمایی باکیفیت از کتابهای کودک، کاری مسئولانه و دشوار است. بعضی از فیلم ها را فقط با بزرگسال شدن می توان فهمید. به همین دلیل است که آنها برای سالهای طولانی دوست داشته می شوند.
ارباب حلقه ها، 2001-2003
معمولاً، فیلمهای کالت بر اساس کتابهایی هستند که کمتر محبوب نیستند. این اتفاق در مورد سه گانه پیتر جکسون نیز افتاد که اقتباس سینمایی از کتاب های جی آر تالکین دریافت کرد. داستان Fellowship of the Ring نه تنها به خاطر حماسی بودن، بلکه برای دست زدن به موضوعات مهم بلافاصله قلب ها را به دست آورد. هنگامی که آنها در مورد کار تالکین صحبت می کنند، اشاره می کنند که او تمام جهان را با سیستم اعتقادی، زبان ها و گویش های خود خلق کرده است، نقشه و بسیاری موارد دیگر را توسعه داده است. به همین دلیل است که تبدیل این کتاب ها به فیلم بسیار مسئولیت پذیر بود.
در مرکز طرح هابیت فرودو بگینز قرار دارد که یک حلقه مرموز از عمو بیلبو هدیه می گیرد. به زودی معلوم می شود که این هدیه نه تنها مالک، بلکه کل جهان را تهدید می کند، زیرا حاوی قدرت یکی از قدرتمندترین جادوگران تاریک است. برای از بین بردن حلقه، باید آن را به جایی که ایجاد شده است ببرید. اما فرودو نمی تواند به تنهایی سفر کند. دوستان واقعی و بهترین جنگجویان سرزمین میانه به کمک او می آیند.
سه گانه ارباب حلقه ها قلب کسانی را که حداقل یک بار آن را تماشا کرده بودند به دست آورد. این یکی از آن اقتباس های صفحه نمایش است که تداعی نمی کنداختلافات شدید بین طرفداران کتاب و فیلم. هر دو خوشحالند که تاریخ فرودو و همراهانش را مرور می کنند.
Prestige، 2006
اقتباس های فیلم موفق از کتاب ها به ندرت منتشر می شود. لیست هر چند سال یکبار با تصاویر به روز می شود. اما این فیلمهای جدید سالها در خاطره مخاطب باقی میمانند.
یکی از اقتباس های موفق فیلم مدرن، تصویر "پرستیژ" بود. داستان درباره دو جادوگر بزرگ است که از همان ابتدای سفر با یکدیگر رقابت کردند. در ابتدا، دوستی آنها به نفع هر دو نابغه بود، اما هر سال احساس رقابت بیشتر بر روح آنها چنگ انداخت.
پس از چند سال دوستی تبدیل به دشمنی شد. شخصیت های اصلی به هر ترفندی می رفتند تا راز ترفندهای موفق را از یکدیگر بدزدند. و این دشمنی به زودی فقط یک امر شخصی آنها نبود. افراد نزدیک به جادوگران شروع به رنج بردن از آن کردند.
توصیه شده:
فیلمهای بر اساس کتابهای ری بردبری: بهترین اقتباسها، نظرات مخاطبان
نویسنده مشهور آمریکایی با آثار خارق العاده خود به ویژه دیستوپیا "451 درجه فارنهایت" و چرخه داستان "سرگذشت مریخی" به شهرت رسید. در کشورهای مختلف فیلم های زیادی بر اساس کتاب های ری بردبری منتشر شد که لیست آنها حدود صد فیلم است. علاوه بر این، حتی در اتحاد جماهیر شوروی، چندین فیلم بلند و انیمیشن بر اساس آثار او فیلمبرداری شد
بهترین فیلم های فرانسوی بر اساس ژانر
فیلم های فرانسوی ممکن است برای بسیاری جالب باشد. بنابراین، در مقاله ما فیلم های محبوب ساخته شده در این کشور را در نظر خواهیم گرفت
بزرگترین کتاب جهان. جالب ترین کتاب دنیا. بهترین کتاب دنیا
آیا می توان بشریت را بدون کتاب تصور کرد، هرچند که در بیشتر عمر خود بدون آن زندگی کرده است؟ شاید نه، همانطور که تصور تاریخ هر چیزی که وجود دارد بدون دانش پنهانی که به صورت مکتوب حفظ شده است غیرممکن است
فهرست بهترین کارآگاهان (کتاب های قرن بیست و یکم). بهترین کتاب های پلیسی روسی و خارجی: فهرست. کارآگاهان: فهرستی از بهترین نویسندگان
این مقاله بهترین کارآگاهان و نویسندگان ژانر جنایی را فهرست می کند که آثارشان هیچ طرفدار داستان پر اکشن را بی تفاوت نخواهد گذاشت
اقتباسهای شکسپیر: فهرستی از بهترینها، شرح مختصری
آثار شکسپیر بیهوده نامیرا نیست. آنها تقریباً برای هر فرد مدرن آشنا هستند - گاهی اوقات در شکل اصلی خود، گاهی اوقات در یک تفکر مجدد. و ده ها فیلم محبوب در سراسر جهان بر روی آنها فیلمبرداری شده است