تغزلیات در "یوجین اونگین". انحرافات غنایی - این همان چیزی است

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

طبق تعریف، انحرافات غزلی برخی از بیان افکار و احساسات نویسنده مرتبط با تصویر شده در اثر است. آنها به درک بهتر مقصود ایدئولوژیک خالق کمک می کنند تا نگاهی تازه به متن داشته باشیم. نویسنده با نفوذ در روایت، پیشرفت کنش را کند می کند، یکپارچگی تصاویر را در هم می شکند، اما این گونه درج ها به طور طبیعی وارد متون می شوند، زیرا در ارتباط با تصویر به وجود می آیند، با همان احساسی آغشته می شوند. تصاویر.

انحرافات غنایی در رمان "یوجین اونگین" نقش بسیار زیادی دارد، همانطور که با خواندن این مقاله خواهید دید. این به موضوعات، کارکردها و معنی آنها اختصاص داده شده است.

ویژگی های رمان "یوجین اونگین"

رمان مورد بحث، A. S. پوشکین بیش از 8 سال - از 1823 تا 1831 - نوشت. پتر آندریویچاو در همان ابتدای کار روی این اثر به ویازمسکی نوشت که در حال خلق یک رمان نیست، بلکه "رمان در شعر" است و این یک "تفاوت شیطانی" است.

در واقع، به لطف فرم شاعرانه، "یوجین اونگین" بسیار متفاوت از ژانر سنتی رمان است، زیرا احساسات و افکار نویسنده را بسیار قوی تر بیان می کند. این اثر به اصالت و مشارکت مستمر و تفسیر خود نویسنده می افزاید که می توان گفت یکی از شخصیت های اصلی این اثر است. در فصل اول رمان، الکساندر سرگیویچ آنگین را "دوست خوب" می نامد.

سیر و سلوک و بیوگرافی نویسنده

انحرافات غنایی وسیله ای است که الکساندر سرگیویچ پوشکین به ویژه برای کمک به ما در شناخت شخصیت خالق اثر، زندگی نامه او استفاده می کند. از فصل اول درمی یابیم که راوی روسیه را ترک کرده و آهی می کشد برای او «زیر آسمان آفریقا» که به معنای تبعید جنوبی شاعر است. راوی درد و رنج خود را به وضوح می نویسد. در فصل ششم، از دوران جوانی خود پشیمان می شود و از خود می اندیشد که دوران جوانی کجا رفته است، «روزی که می آید» چه چیزی را برای او آماده می کند. انحرافات غنایی در رمان همچنین به احیای خاطرات روشن الکساندر سرگیویچ از آن روزهایی که موز در باغ های لیسیوم برای او ظاهر شد کمک می کند. بنابراین آنها این حق را می دهند که این اثر را به عنوان تاریخچه رشد شخصیت پوشکین قضاوت کنند.

توصیف طبیعت در انحرافات

تغییرها فقط داده های بیوگرافی نویسنده نیستند. بسیاری از آنها اختصاص داده شده استتوصیف طبیعت توصیفات او در سراسر رمان یافت می شود. همه فصول نشان داده می شود: زمستان، زمانی که پسران با خوشحالی یخ را با اسکیت می برند، برف می بارد، و تابستان شمالی، که پوشکین آن را کاریکاتور زمستان های جنوبی می نامد، و زمان عشق - بهار، و، البته، پاییز، مورد علاقه الکساندر سرگیویچ.. شاعر اغلب اوقات مختلف روز را توصیف می کند که زیباترین آنها را شب می داند. با این حال، او به هیچ وجه در تلاش برای به تصویر کشیدن نقاشی های غیر معمول و استثنایی نیست. برعکس، همه چیز معمولی، ساده، اما در عین حال زیبا است.

طبیعت و دنیای درونی قهرمانان

طبیعت با دنیای درونی قهرمانان رمان پیوند تنگاتنگی دارد. به لطف توصیف او، ما بهتر متوجه می شویم که در روح شخصیت ها چه می گذرد. نویسنده اغلب به نزدیکی معنوی با ماهیت تصویر اصلی زن - تاتیانا - توجه می کند و در این مورد تأمل می کند و بنابراین ویژگی های اخلاقی قهرمان خود را مشخص می کند. منظره اغلب از چشم این دختر خاص در برابر ما ظاهر می شود. او دوست داشت "طلوع آفتاب" را در بالکن ببیند یا ناگهان صبح یک حیاط سفید شده را در پنجره دید.

کار دایره المعارف

VG بلینسکی، منتقد مشهور، رمان پوشکین را «دایره‌المعارف زندگی روسی» نامید. و نمی توان با این موافق نبود. به هر حال، دایره المعارف نوعی مرور کلی سیستمی است که به طور متوالی از A تا Z آشکار می شود. رمان دقیقاً همین است، اگر به دقت به تمام انحرافات غزلی موجود در Onegin نگاه کنید. سپس توجه می کنیم که محدوده موضوعی کاردقیقاً به صورت دایره‌المعارفی، از A تا Z، باز می‌شود.

عاشقانه آزاد

الکساندر سرگیویچ در فصل هشتم اثر خود را "رمان آزاد" می نامد. این آزادی پیش از هر چیز در گفتگوی بی قید و بند نویسنده با خواننده از طریق انحرافات غنایی و بیان احساسات و افکار از جانب او بیان می شود. این فرم به پوشکین اجازه داد تا تصویری از زندگی جامعه معاصر را به تصویر بکشد. ما در مورد تربیت نسل جوان، در مورد نحوه گذراندن وقت جوانان، در مورد توپ ها و مد از زمان الکساندر سرگیویچ پوشکین خواهیم آموخت.

تغزلیات رمان «یوجین اونگین» تئاتر را نیز پوشش می دهد. او که در مورد این "منطقه جادویی" شگفت انگیز صحبت می کند، کنیاژین و فونویزین را به یاد می آورد، اما ایستومینا که مانند کرک پرواز می کند و با یک پا زمین را لمس می کند، توجه او را به ویژه جلب می کند.

تغزلیات درباره ادبیات

انحرافات غنایی نیز فرصتی برای بیان موضع نویسنده در رابطه با ادبیات معاصر و مشکلات آن است. این موضوع بسیاری از استدلال های الکساندر سرگیویچ در متن رمان "یوجین اونگین" است. در این انحرافات غزلی، راوی در مورد زبان، استفاده از واژه‌های مختلف بیگانه در آن بحث می‌کند که گاه برای توصیف برخی چیزها (مثلاً دمپایی، جلیقه، جلیقه) به سادگی لازم است. پوشکین با منتقدی سختگیر بحث می‌کند که خواستار انداختن تاج گل بدبختانه برای شاعران مرثیه است.

نویسنده وخواننده

رمان «یوجین اونگین» در عین حال داستان خلقت آن است. راوی از طریق انحرافات با خواننده صحبت می کند.

متن طوری ساخته شده است که گویی درست جلوی چشمان ماست. این شامل طرح ها و پیش نویس ها و همچنین ارزیابی شخصی نویسنده رمان است. الکساندر سرگیویچ از خواننده ی توجه دعوت می کند که با هم خلق کند. هنگامی که دومی منتظر قافیه "رز" است، پوشکین می نویسد: "به زودی او را ببر." خود شاعر گاه نقش خواننده را ایفا می کند و به شدت آثارش را مرور می کند. انحرافات غنایی آزادی مؤلف را به متن وارد می کند که به لطف آن حرکت روایی در جهات مختلفی آشکار می شود. تصویر الکساندر سرگیویچ چند وجهی است - او در عین حال قهرمان و راوی است.

اگر همه شخصیت های دیگر رمان (اونگین، تاتیانا، لنسکی و دیگران) تخیلی هستند، پس خالق این دنیای هنری واقعی است. او قهرمانان خود، اعمال آنها را ارزیابی می کند و یا با آنها موافق است یا مخالف، دوباره در انحرافات غنایی بحث می کند. این رمان که به این شکل ساخته شده و بر اساس جذابیت برای خواننده، از ساختگی آن چیزی که در حال رخ دادن است می گوید، به نظر می رسد که این فقط یک رویا است، شبیه زندگی.

ویژگی های انحراف

اغلب انحرافات غنایی در "یوجین اونگین" قبل از اوج داستان اتفاق می افتد و خواننده را مجبور می کند در تعلیق باشد و منتظر توسعه بیشتر طرح باشد. بنابراین، مونولوگ های نویسنده قبل از توضیح اونگین و تاتیانا، قبل از خواب ودوئلی با حضور یوجین اونگین.

اما نقش انحرافات غزلی به این محدود نمی شود. همچنین از آنها استفاده می شود تا خواننده بتواند ماهیت شخصیت های خاص را بهتر درک کند. یعنی نه تنها لایه‌های جدیدی از «واقعیت» را وارد دنیای هنری می‌کنند، بلکه تصویری منحصر به فرد از نویسنده ایجاد می‌کنند که واسطه‌ای بین فضایی است که شخصیت‌ها در آن زندگی می‌کنند و دنیای واقعی که خواننده نماینده آن است..

بنابراین، انحرافات غنایی در "یوجین اونگین" از نظر موضوعات و اهداف گنجاندن آنها در متن روایت بسیار متنوع است. آنها به خلقت پوشکین عمق و تطبیق پذیری و مقیاس خاصی می بخشند. این نشان می دهد که نقش انحرافات غزلی در اثر بسیار زیاد است.

رمان بر اساس جذابیت نویسنده برای خواننده، پدیده جدیدی در تاریخ ادبیات روسیه در قرن نوزدهم بود. همانطور که زمان نشان داده است ، این نوآوری بدون هیچ ردی سپری نشد ، هم توسط معاصران الکساندر سرگیویچ پوشکین و هم توسط نوادگان وی مورد توجه و قدردانی قرار گرفت. "یوجین اونگین" نه تنها در کشور ما، بلکه در خارج از کشور همچنان یکی از مشهورترین آثار ادبیات روسیه است.