ویلیام باتلر ییتس: بیوگرافی و خلاقیت

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

ویلیام باتلر ییتس به عنوان بزرگترین شاعر انگلیسی زبان اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم شناخته می شود که برای تغییر سبک شعر و همچنین نمایشنامه نویس، مقاله نویس و نثرنویس بسیار تلاش کرد. در فهرست کتاب‌هایی که همینگوی برای مطالعه اجباری برای نویسندگان جوان توصیه می‌کند، زندگی‌نامه ییتس نیز ذکر شده است. شعر او مورد تجلیل مترجمان برجسته قرار گرفت. ویلیام باتلر ییتس نه تنها به عنوان یک شاعر، خود را نشان داد. شعرهای او قطعاً بسیار ارزشمند هستند، اما ویلیام باتلر به عنوان یک نمایشنامه نویس نیز شناخته می شود. مفهوم دراماتورژی ییتس تأثیر شدیدی بر توماس الیوت گذاشت که آثار سلف خود را "بخش جدایی ناپذیر روح عصر ما" توصیف کرد.

منشا، جوانی و ویژگی های خلاقیت اولیه

شاعر انگلیسی زبان مورد علاقه ما در پایتخت ایرلند و در خانواده هنرمند مشهوری که به مکتب پیش رافائلی تعلق داشت (که اتفاقاً خانواده کیپلینگ نیز به آن تعلق داشتند به دنیا آمد. بستن). او هیچ آموزش رسمی مناسبی دریافت نکرد، اما بسیاری از خودآموزی انجام داد. زودبه ادبیات علاقه مند شد.

آیات آغازین به شدت تحت تأثیر شلی و اسپنسر است. او شروع به نوشتن آنها در سال 1882 کرد و اولین انتشار آن به سال 1885 برمی گردد. سپس، در سال 1885، ویلیام در سازماندهی انجمن کیمیاگری دوبلین، که به علوم غیبی مشغول بود، شرکت کرد. شاعر تا پایان عمر به آنها علاقه مند خواهد بود.

ویلیام در 20 سالگی شروع به چاپ کرد و 4 سال بعد اولین کتاب شعر خود را منتشر کرد. این مرد جوان که بر اساس ایده های پیش رافائلیت ها مطرح شد، به قول او «نفرت میمونی» را نسبت به عقل گرایی و عملی بودن زمان ما تجربه کرد. به نظر او شعر هم از این ویرانی متاثر شده است، نجات را در نمادگرایی می جست و معتقد بود تصویر زیبایی پنهان از چشمان ما جز با توسل به نمادها بازآفرینی نمی شود. با این حال، حتی در آن زمان، ییتس از هنر نه تنها تأثیر احساسی بر خواننده، بلکه یک تأثیر اخلاقی نیز می‌خواست.

فعالیت های اطلاع رسانی

شاعر انرژی زیادی به فعالیت های آموزشی داد. در سال 1891، او انجمن ادبی ایرلندی را در لندن، سپس اتحادیه ملی ایرلند در دوبلین را سازمان داد، فعالانه در کار انجمن شعر شرکت کرد و از رواج فولکلور ایرلندی مراقبت کرد. یکی از دستاوردهای او ایجاد به اصطلاح لیگ گیلیک بود - اتحادیه ای عمومی که هدف آن توسعه فرهنگ ملی ایرلند، احیای زبان بومی و گذار به ادبیات مبتنی بر سنت های عامیانه بود.

مردم ایرلند تاریخ دشواری دارند. "سبزجزیره" در اوایل قرن چهارم قبل از میلاد توسط قبایل سلتی سکونت داشتند. در دوران مدرن، در قرن دوازدهم، ایرلند تحت حاکمیت انگلستان قرار گرفت. تنها در سال 1921 وضعیت یک سلطه و در سال 1949 - استقلال یافت. ایرلند شمالی که اغلب اولستر نامیده می‌شود، نزد بریتانیایی‌ها باقی ماند. سلطه بیگانگان ظالمانه بود، قوانین به ایرلندی‌ها اجازه نمی‌داد که زبان مادری خود را زیر درد مرگ استفاده کنند. در اواسط قرن گذشته، مبارزه برای فرهنگ و زبان آنها ادامه یافت. مهاجرت دسته جمعی پیچیده است؛ اکنون به اندازه ایرلند ایرلندی ها در خارج از کشور زندگی می کنند. زبان مادری کاهش یافته است و حتی اکنون که وضعیت در حال بهبود است، کمتر از یک چهارم شهروندان ایرلندی صحبت می کنند.

احیای ادبی ایرلندی

مبارزه با زوال فرهنگ وظیفه جنبش رنسانس ادبی ایرلندی بود که در آن اتحادیه گیلیک پدید آمد و آغاز آن با انتشار مجموعه شعر در سال 1893، تألیف ویلیام ییتس همراه است. ("گرگ و میش سلتیک"). شرکت کنندگان در این جنبش، اهداف آن را به مشکلات زبانی محدود نکردند و بسیاری از آنها، از جمله ویلیام، به زبان انگلیسی نوشتند. ویلیام باتلر ییتس می گوید: "گالیک زبان ملی من است، اما زبان مادری من نیست." اغلب از نقل قول های او برای ترویج این جنبش استفاده می شد. اهداف "رنسانس ادبی ایرلندی" در مقیاس بزرگ بود - بیدار کردن روح ملی، حفظ سنت های عامیانه، دفاع از استقلال فرهنگ کشور.

تاسیس تئاتر ادبی ایرلندی

Bبه عنوان بخشی از این جنبش، ویلیام باتلر ییتس در سال 1899 تئاتر ادبی ایرلندی را در دوبلین تأسیس کرد و تقریباً تا زمان مرگش، حدود 40 سال، مدیر آن بود. او خودش روی رپرتوار تئاترش کار کرد و برای مشکلات بیشتر به حماسه ملی و تاریخ بومی روی آورد. در اینجا ییتس یک مبتکر بزرگ بود. او موفق شد نوعی مفهوم «تئاتر شاعرانه» را ایجاد کند که نقطه مقابل سیطره طبیعت گرایی بود.

زندگی شخصی و اشعار در مورد عشق

در شعر، که به حرفه اصلی ییتس تبدیل شد، او دائماً در جستجو بود. آثار اولیه او ریشه در اساطیر داشت و با ایده "زیبایی ابدی" تقویت شد. واقعیت تقریباً شاعر را جذب نکرد. عشق طعم تراژیک عجیبی به شعر ییتس داد. او در سن 24 سالگی با زیباروی جوان مود گونی، بازیگر و انقلابی آشنا شد و سالها احساسات پرشوری نسبت به او داشت که بی نتیجه ماند. ویلیام باتلر ییتس تنها در سن 52 سالگی، با امتناع مود برای چهارمین بار برای پیوستن به زندگی آنها، تشکیل خانواده داد. "او در آرزوی شنل بهشتی است …" - این نام یکی از شعرهای او است که مربوط به اشعار عاشقانه است. به هر حال، خطوطی از آن در ابتدای فیلم "تعادل" به گوش می رسد. بسیاری نمی دانند که نویسنده آنها ویلیام باتلر ییتس است. قهرمان غزلیات این شعر با ابراز تاسف از اینکه نمی تواند به پای معشوقش «ابریشم بهشتی» بپاشد، می گوید: «اما من فقیری هستم و فقط آرزو دارم.»

شعر اعترافی و مدنی

به مرور زمان درکار ییتس با یک نقطه عطف مشخص شد. "زیبایی ابدی"، اشعاری در مورد عشق - همه اینها به تدریج به گذشته تبدیل شد. با شروع مجموعه "مسئولیت" (1914)، ویلیام باتلر بیشتر و بیشتر به شعر اعترافی و مدنی گرایش پیدا می کند. اشعار مجموعه فضای متشنج اجتماعی را منتقل می کند. در ایرلند کاتولیک دائماً ناآرام، نارضایتی از تسلط بر انگلستان پروتستان در حال انباشته شدن بود. این بحران با قیام دوبلین در سال 1916 حل شد. ایرلند خود را جمهوری اعلام کرد، اما شورشیان تنها پنج روز مقاومت کردند. ویلیام باتلر ییتس در آن زمان در لندن بود و این اتفاقات برای او کاملاً غافلگیرکننده بود، اما تأثیر عمیقی در ذهن او گذاشت.

نیاز به ارزیابی مجدد دردناک گذشته داشت. آثار ییتس به جای اساطیر آمیخته با عرفان، تاریخ کشور را با قهرمانان واقعی اش در بر می گیرد. واقعیت خونین قیام، که جان 450 نفر را گرفت، مرگ رهبران آن، شاعر را بر آن داشت تا اشرافیت والا را کنار بگذارد و نگاهی تازه به مردم بیندازد.

لحن تراژیک اشعار

زندگی به من اجازه نداد تکیه گاه محکمی پیدا کنم. جنگ چریکی متعاقب آن با فاتحان انگلیسی باعث ناامیدی تلخ ییتس شد. ترس از واکنش زنجیره ای نفرت و خشونت بر او غلبه کرد. لحن تراژیک مشخصه بیشتر شعرهای این دوره است. اما، البته، آکوردهای شادی در اشعار ییتس وجود داشت. نمونه اش شعر «کمانچه نواز از دنیا» است.

اقتدار یک شاعر

شعر یتس بسیار لذت بردبه رسمیت شناختن. ظاهراً نباید در فرمول آکادمی سوئد به دنبال هذل گرایی بود، جایی که اشاره می شود که کار او "بیانی از جوهر معنوی کل یک ملت را می دهد". اقتدار شاعر عالی بود. از سال 1922 تا 1928، ییتس عضو مجلس سنای ایرلند، یکی از سه سناتوری بود که به دولت در زمینه آموزش، ادبیات و هنر مشاوره می داد. سخنان مستدل او به حفظ بسیاری از آثار ملی کمک کرد. با این حال، در بیشتر موارد، تلاش برای مداخله در سیاست نتیجه ای نداشت و او عنوان افتخاری را رد کرد.

سخنرانی های سنا

سخنرانی یتس در سنا این امکان را فراهم می کند که ارزیابی او از نقش فرهنگ در زندگی جامعه را مورد قضاوت قرار دهیم. در یکی از آنها گفت که خودش امیدی به دیدن یک ایرلند متحد و دیدن الحاق اولستر ندارد. اما او متقاعد شده است که در نهایت این اتفاق خواهد افتاد، و نه به این دلیل که ایرلندی ها برای آن مبارزه خواهند کرد، بلکه به این دلیل که آنها کشور خود را به خوبی اداره خواهند کرد. ویلیام باتلر ییتس خاطرنشان کرد که این امر می تواند با ایجاد فرهنگی انجام شود که نماینده کشورش باشد و تخیل جوانان را به خود جلب کند.

آخرین دهه زندگی و خلاقیت

در دهه گذشته به نظر می رسید زندگی او به آرامی پیش می رود. حمایت معنوی و مادی بزرگ جایزه نوبل بود که در سال 1923 دریافت کرد. شاعر دوباره سرشار از نیروی روحی و جسمی است، با طنزی آرام از نزدیک شدن به دوران پیری می گوید. اما این فقط آرامش بیرونی است، زندگی معنوی شاعر هنوز پر از مبارزه است. در سالهای انحطاط خود، یک نویسنده محترم،با نگاهی به گذشته، با فکر کردن به آینده، از خود سوالاتی می پرسد که نگران کننده تر از دیگری هستند. در آثار او مضامین تازه ای پدید می آید، ایده های جدید پرورش می یابد و تکنیک شعری تغییر می کند. شاعر، به قولی، مدام خود را رد می کند. وضعیت جستجو او را تا پایان رها نکرد.

همچنین لازم به ذکر است که اشعار مربوط به دوره متأخر کار وی نسبت به آثار پیشین، شخصیت شخصی تری دارد. آنها به طور خاص از فرزندان ویلیام یاد می کنند و بازتاب های ییتس را در مورد پیری او ارائه می کنند.

در پانزده سال آخر زندگی خود، ییتس به عنوان شاعر ملی ایرلندی شناخته شد. او اغلب بیمار بود، اما به خلقت ادامه داد. او در دهه آخر عمر خود آثاری خلق کرد که با مهارت فوق العاده، شور و تخیل بسیار مشخص است. در میان آنها باید به مجموعه هایی مانند "برج" (1928) و "پلکان مارپیچ" که در سال 1933 ایجاد شد اشاره کرد.

شاعر در 28 ژانویه 1939 در ریویرای فرانسه در شهر کپ مارتین درگذشت. مرگ پس از یک بیماری دیگر آمد. بر اساس وصیت ییتس که در وصیتنامه شعری او آمده بود، در سال 1948 بقایای او در ایرلند دفن شد.

اختلافات پیرامون شخصیت و آثار شاعر

گذارهای تند ویژگی ییتس هنرمند در طول تقریباً ۶۰ سال فعالیت حرفه ای او بوده است. او اغلب آنچه را که به دست آورده بود رها می کرد، آثارش را تغییر می داد و تنوع می داد. حقایق زندگی و زندگینامه ادبی ییتس نیز متناقض است. تمام زندگی اش اوعلاقه مند به معارف عرفانی بود. این در کار او نیز منعکس شد. به ویژه، ویلیام ییتس به معنویت گرایی علاقه داشت. «بینش» کتابی است که در سال 1925 منتشر شده و نویسنده در آن لحظات روانی و تاریخی را از موضع عرفان تفسیر کرده است. زمانی ویلیام باتلر حتی عوام فریبی فاشیستی بدوی را باور داشت.

بر این اساس، قضاوت‌های منتقدان درباره مواضع ایدئولوژیک او اغلب متقابلاً یکدیگر را طرد می‌کنند: ییتس یا به‌عنوان یک انقلابی، یا مرتجع، یا به‌عنوان یک سنت‌گرا یا به‌عنوان یک مدرنیست معرفی می‌شود. قضاوت ها با ارجاع به مقالات، بیانیه ها، خطوط شاعرانه پشتیبانی می شوند. اختلافات پیرامون شخصیت و کار ویلیام باتلر ییتس به یک سنت تبدیل شده است. یک چیز واضح است - او مردی بود که دائماً برای موجودات روحانی جدید تلاش می کرد. و همین ویژگی بود که او را بر آن داشت تا فرم و محتوای شعری جدیدی بیافریند که جزء لاینفک فرهنگ مدرن شده است.