خلاصه "مروزکو"، شخصیت های اصلی، معنای افسانه

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

"Morozko" یک افسانه است که دارای انواع مختلف داستان است. کلاسیک های ادبیات روسیه عاشق این ژانر بودند و بنابراین درگیر پردازش توطئه های خود شدند. لئو تولستوی اقتباس معروفی از موروزکو نیز دارد. دو نسخه در مجموعه "قصه های عامیانه روسی" توسط A. Afanasyev ثبت شد. او اولین نسخه را در استان نووگورود ضبط کرد، نسخه دوم - در کورسک. طبق طرح داستان «مروزکو»، حتی یک فیلم کودکانه فوق العاده به همین نام فیلمبرداری شد. محققان محاسبه کرده اند که این داستان در هر منطقه متفاوت است و حدود چهار دوجین نسخه روسی وجود دارد، اوکراینی - فقط سی، بلاروسی - یازده.

قصه های عامیانه

پیش از این، دهقانان از قدرت های فراطبیعی فراست می ترسیدند و تقریباً تا قرن نوزدهم به دنبال جلب رضایت او با کمک ژله بودند. اما سپس علاقه به این شخصیت اساطیری به تدریج از بین رفت، اما شکل یک افسانه باقی ماند و فراموش نشد. نسخه دیگری از "Morozko" وجود دارد، این داستان از زبان یک زن دهقان ضبط شده است -داستان نویس آنا فدوروونا دوورتکووا. گردآورندگان فولکلور آموختند که افسانه ها در خانواده آنها عصرها هنگام ریسندگی یا بافندگی گفته می شود. این تعبیر در کتاب قصه‌ها و افسانه‌های مکان‌های پوشکین (1950) آمده است.

خلاصه "Morozko" ویرایش شده توسط L. Tolstoy

روزی روزگاری پیرمرد و پیرزنی بودند. پیرمرد دختر خودش را داشت و پیرزن دختر خودش را داشت که هر کاری می کرد همه سرش را نوازش می کردند و دختر ناتنی اش برای همه چیز آن را می گرفت و مراقب احشام بود و اجاق را گرم می کرد و کلبه را تمیز کرد، به طور کلی، تمام کارهای کثیف کارهای خانه را انجام داد. اما راضی کردن پیرزن، عصبانی و بداخلاق به سادگی غیرممکن بود و او تصمیم گرفت دختر ناتنی خود را کاملاً بکشد.

روزی به پیرمرد ضعیف و بی ستونش دستور می دهد که دخترش را در سرمای شدید به جنگل ببرد، اگر چشمانش او را نمی دید. پیرمرد غمگین شد و گریه کرد، اما از مادربزرگش بیشتر از مرگ می ترسید و حتی نمی توانست با او بحث کند. سپس اسب را مهار کرد، دخترش را در سورتمه گذاشت و بی خانمان را به جنگل برد. و سپس آن را درست در برف نزدیک صنوبر بزرگ پرتاب کرد.

Frost

خلاصه "مروزکو" را می توان اینگونه ادامه داد که دختر بیچاره زیر صنوبر نشسته است و لرز شدیدی در او می گذرد. سپس او می بیند - Morozko از این شاخه به آن شاخه می پرد، ترقه می زند و کلیک می کند. و به زودی خود را در نزدیکی دختر یافت و با حیله گری شروع به پرسیدن در مورد اینکه آیا او گرم است؟ او با فروتنی به او پاسخ داد که بسیار خونگرم است و با محبت او را موروزوشکو صدا کرد.

بعد فراست شدحتی پایین تر فرو می رود و بیشتر از همیشه ترق می دهد. و دوباره از دختر می پرسد آیا سرد است؟ اما او دوباره با مهربانی پاسخ داد و او را پدر و موروزوشکا خواند و به او اطمینان داد که او گرم است. سپس Morozko حتی پایین تر فرو رفت و ترک خورد. و دوباره با سؤالاتش رو به او کرد که آیا او، دختر زیبا، گرم است؟ و دختر به سختی شروع به صحبت کرد و از سرما کاملاً بی حس شد و سپس از روی مهربانی به سمت او برگشت و موروزوشکا را صدا کرد و دوباره به او اطمینان داد و گفت که او بسیار گرم است.

پاداش صبر و مهربانی

سپس موروزکو به او رحم کرد، یک کت گرم روی او انداخت و او را با لحاف گرم کرد.

خلاصه "Morozko" در ادامه می گوید که در این زمان مراسم بزرگداشت در خانه پیرزن در جریان است، او کلوچه می پزد و پدربزرگش را می فرستد تا دختر سفت خود را از جنگل برای دفن بیاورد.

پیرمردی به محل رسید و می بیند که دخترش سرخ رنگ و شاداب است، با کت سمور، طلایی و نقره ای، و در کنار او جعبه ای پر با هدایای غنی است. پیرمرد خیلی خوشحال شد، دخترش را سوار سورتمه کرد، تمام ثروتش را بار کرد و به خانه برد.

وسوسه

پیرزن وقتی دید که دختر نقره و طلا پیرمرد را می برند، بلافاصله دستور داد یک سورتمه دیگر را مهار کنند و دخترش را به همان مکان ببرند. پیرمرد همین کار را کرد، دختر خوانده اش را به جنگل برد و دوباره او را زیر همان صنوبر انداخت.

دختر نشسته، یخ زده، دندان هایش را به هم می زند. و موروزکو در جنگل می‌پرد و روی بله کلیک می‌کنددختر پیرزن نگاهی می اندازد. و سپس می پرسد که آیا دختر گرم است و او پاسخ داد که او سرد است و آه سرد! فراست پایین تر می افتد و بیشتر از همیشه کلیک می کند و ترق می کند و دوباره از دختر می پرسد که آیا گرم است؟ سپس فریاد زد که دست و پایش یخ زده است. و موروزکو کاملاً چنگ زد و ضربه ای شدیدتر زد. دختر کاملاً ناله کرد که فراست لعنتی از بین می رود و ناپدید می شود. سپس عصبانی شد و چنان ضربه ای زد که دختر پیرزن کاملاً استخوانی شد.

خلاصه داستان «مروزکو» به این پایان می رسد که صبح، کمی قبل از روشنایی، پیرزن پیرمرد را نزد خود می خواند تا بلافاصله به دنبال دخترش برود و او را طلا و نقره بیاورد.. پیرمرد سورتمه را مهار کرد و حرکت کرد و سگ زیر میز داد زد که دامادها به زودی با دختر پیرمرد ازدواج خواهند کرد و دختر پیرزن را در یک کیسه استخوان حمل می کردند.

وقتی پدربزرگ برگشت، پیرزن به سمت سورتمه او دوید، تشک را بلند کرد و دخترش در آنجا مرده دراز کشیده بود. پیرزن فریاد زد، اما دیگر دیر شده بود.

عدالت

این داستان عامیانه روسی در برنامه درسی ادبیات مدرسه گنجانده شده است. شخصیت های اصلی افسانه "مروزکو" همانطور که انتظار می رفت هم مثبت و هم منفی هستند وگرنه خواندن آن جالب نخواهد بود. طرح داستانی متفاوت از یک فرد تحت آزار و شکنجه (دختر ناتنی) را ارائه می دهد که یک دستیار فوق العاده (مروزکو) به کمک او می آید و به او برای مهربانی، نرمی، فروتنی و سخت کوشی او پاداش می دهد. و شخص دیگری (دختر پیرزنی) مغرور و خودخواه و کینه توز را مجازات کرد.

نامادری البته در این اثر عامیانه شیطان اصلی استشرور و محركه كه عذاب هم نصيب او شد. شوهرش فردی مطیع است که به دلیل ضعف شخصیتی نمی تواند در برابر او مقاومت کند، سرنوشت او را هم آزرده نکرده است.

این داستان آشکارا ماهیت آموزشی و اخلاقی دارد که خواندن آن بسیار آسان است. منظور از افسانه "مروزکو" این است که پیروزی عدالت دیر یا زود خواهد آمد، اما قطعاً خواهد آمد و هر کس برای اعمال خود پاداش خواهد گرفت، به قول آنها هر که بکارد درو خواهد کرد.

افسانه "Morozko": نظرات

پایان داستان بسیار غم انگیز است، اگر ظالمانه نباشد. داستان های عامیانه روسی، از جمله موروزکو، از طرف مردمی روایت می شود که در همه اعصار حسادت، طمع و ستم بی دفاع را محکوم می کردند. بر اساس بررسی‌ها، رفتار شخصیت‌های منفی مانند نامادری و دخترش باعث رد بی‌عدالتی در روح خواننده می‌شود و برعکس، مجازات به عنوان پیروزی عدالت تلقی می‌شود..

به طور کلی، داستان های عامیانه روسی، مثلاً موروزکو، مانند بسیاری دیگر، ظاهراً بسیار خونخوار و ظالم است که در آن آرمان های مشکوک به جای ابراز وجود در قالب فروتنی تأیید می شود و تأکید بر نعمت های مادی است..

برای محافظت از کودک در برابر ظلم بیش از حد، به گفته برخی از والدین، باید از خواندن این گونه داستان ها توسط کودکان جلوگیری کرد. به نظر می رسد قهرمانان منفی داستان پریان "مروزکو" الگوی بدی هستند.

با این حال، باید درک کرد که این میراث باستانی ما است، به اصطلاح، متعلقات فولکلور است، و بنابراین طرح مشروط به واقعیت های آن است.زمان بدوی و تاریک سپس چنین ظلمی توجیه شد، زیرا هدف خود را آموزش نسل جوان قرار داد و هر چه رنگ ها روشن تر باشد، تأثیر آموزشی عمیق تر می شود.

حکمت اعصار

باید به نکته اصلی در این مبحث توجه کرد: افسانه ها همیشه خرد چند صد ساله مردم را حفظ کرده اند و وظیفه معلمان امروزی این نیست که رشته ای را که نسل ها را به هم پیوند می دهد شکسته و به آنها کمک کنند. خواننده جوان بخواند، درست بفهمد و به حکمت عامیانه افسانه ها که توسط اجداد ما اختراع شده است احترام بگذارد.