شاعران آذربایجانی: فهرست، زندگی نامه و خلاقیت

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

ادبیات آذربایجان از همان بدو تولد دولت سرچشمه می گیرد. آثار نویسندگان اولیه از زبان‌های زیرگروه اوغور استفاده می‌کنند: ترکی، قفقازی و گویش‌های دیگر. ادبیات و شعر آذربایجان در ابتدا زبان نوشتاری خاص خود را نداشت و فقط به صورت شفاهی وجود داشت. مولد ادبیات آذربایجان حماسه قهرمانانه یک نویسنده ناشناس درباره پدربزرگ کورکود است.

کتاب پدربزرگم کورکود

امروز به سختی می توان گفت که نویسنده این اثر متعلق به چه کسی است. در حدود قرن نهم نوشته شد و فقط در قرن چهاردهم به صورت چاپی یافت شد. «کتابی دده کورکود» اثری منظوم پیچیده مشتمل بر یک مقدمه و 18 داستان است که به دو بخش (دِرزدن و واتیکان) تقسیم شده است. هر قسمت داستان خاص خود را دارد و شخصیت های مشابهی دارد. به آن نسخه آذربایجانی ایلیاد هومر می گویند.

شخصیت های اصلی اوغوز خان بایاندور و او هستندپسران. داستان اول به طور کامل به ستایش فرمانده بزرگ اختصاص دارد، مهارت ها و قدرت او به عنوان الهی خوانده می شود. بیشتر آثار در مورد ساختار قبایل اوغوز، سنت ها و داستان های عامیانه آنها صحبت می کند. نام بسیاری از آبادی های باستانی آذربایجان نیز آمده است: شهرها، دژها، باروها و روستاها.

ملا وگیف پناه

شاعری که ادبیات آذربایجان را به مرحله جدیدی رساند. یکی از بنیانگذاران سبک شرقی، واگیف ملا پناه در حدود سال 1717 در محله کوچک گاسانوسو، نه چندان دور از مرکز منطقه ای آکتافا به دنیا آمد. برخی منابع با این اطلاعات مخالفت می‌کنند و سرزمین تاریخی پناه را شهر صلاحلی می‌خوانند.

شاعر آذربایجانی از کودکی شروع به فراگیری زبان کرد. به زبان عربی و فارسی تسلط کامل داشت. وی علاوه بر فعالیت های اصلی خود به نجوم و مطالعه فضا نیز می پرداخت. به دلیل بروز درگیری های داخلی مجبور به ترک زادگاهش و نقل مکان به خانات قره باغ شد. از آنجایی که شاعر بسیار تحصیل کرده بود، به تدریس پرداخت و مدرسه خود را در شهر شوش افتتاح کرد. در سال 1770، میرزا جمال خان قره باغ متوجه او شد و او را به عنوان وزیر برد.

شاعر و نویسنده آذربایجانی در طول زندگی خود به ساخت و نگهداری مدارس و بیمارستان ها اشتغال داشت و به فعالیت های خلاقانه توجه زیادی داشت. در سال 1797 یک تغییر خشونت آمیز قدرت رخ داد و شاعر بزرگ اعدام شد. او میراث فرهنگی عظیمی را پشت سر گذاشت و نام خود را برای همیشه در تاریخ نوشت.

در تاریخ آذربایجانشاعر به عنوان خان شاعر وارد شد. او در آثار خود موضوعاتی را در مورد ناامید بودن وضعیت انسان، رابطه خیر و شر مطرح کرد.

ویدادی به این دلهای بی رحم نگاه کن

و برای زمانی که بدون پایان به جلو می شتابد، نگاه کنید!

به سرنوشتی که شرور ناگهان با خاک یکسان شد،

و به خشم عادل بنگر، به دست راست خالق بنگر!

بر ناتوانی کسی که چراغش صبح خاموش شد،

و دیروز پرستش یک چاپلوس را برانگیختم - ببین!

و بر این سر مغرور که به خاک افتاد

او دیگر تاج طلایی بر سر ندارد - نگاه کنید!

درباره کسی که دستور داد بدون رحم اعدامم کنند،

به کسی نگاه کنید که او را به یک مرد مرده تبدیل کرد!

شاه به چهار میخ برای تخته تابوت نیاز دارد،

به کسی نگاه کن که آهنگر را از مرگ نجات داد!

بگذارید آقا محمد مصداق سقوط باشد،

دیوارهای مجلل کاخ خالی است - نگاه کنید!

به دوست دختر و دوست، پسر و دختر نگاه نکنید.

به خالق حق تعالی به چشم پدر بنگر!

ای واگیف، پیش چشمت حضرت محمد،

به برگزیده خدا و خردمند بنگرید!

سید عظیم شیروانی

یکی از بهترین شاعران طلوع فرهنگ آذربایجان، سید عظیم شیروانی در 9 می 1835 در شهر شماخی به دنیا آمد. پدر و مادر او شخصیت های معنوی بودند و از کودکی از کودک مراقبت می کردند. اما بعدها به مسائل سکولار علاقه مند شد و همین امر او را به مخالف سرسخت کل روحانیون آذربایجان تبدیل کرد. این شاعر تحصیلات عالی خود را دربغداد و پس از آن به مصر رفت.

شاعر نامدار آذربایجانی فعالیت خود را با تأسیس انجمن ادبی «خانه پاکان» آغاز کرد و مترقی ترین و فرهیخته ترین نمایندگان فرهنگ آن زمان را گرد خود گرد آورد. از جمله آثار، آثاری در ژانرهای کلاسیک برای شرق: روبای، مارسی، کیسیدی. تمثیل ها و آموزه های او برای معاصران اهمیت زیادی دارد: بسیاری از نویسندگان روزگار ما هنوز او را معلم خود می دانند. در آثار او اغلب از طنز و طنز اجتماعی تند استفاده می کرد. معروف ترین و مورد استنادترین آثار عبارتند از: «شیطان»، «رشوه به خدا»، «تدفین سگ»، «بخیل». اشعار شاعر آذربایجانی به زبان روسی بسیار محبوب است.

یک جوکر به خسیس

با خنده در دل گفت:

خواب عجیبی دیدم.

به من بگویید "عصر بخیر!"

خب، خداحافظ،

شیرین ترین فرد!»

پس بدانید: در خانه شما

در خواب یک چورک خوردم!»

از وحشت در عرق

خسیس به سرعت به خانه می رود،

وارد شدم و طلاق گرفتم

با همسری ترسیده.

آموزش درباره کازی

گفت: پس از راندن همسرم،

شاید حق با شما باشد

اما ثابت کنید گناهکار هستید!»

ای قاضی صالح،

فلانی، نام،

جرات در خانه من

در خواب یک چورک بخور!

من نمی توانم ببخشم؛

روح من در آتش است!

برای همسرم دعا می کنم،

همه چیز مثل من.

برای مراقبت از خانه ام

قویتر از یک قلعه

به طوری که نان منو در رویا

هیچکس نتوانست آن را پیدا کند!

وگرنه - پرواز کن،

مثل کرک، خدای من.

اسکین! این دلیل است

من او را مجازات کردم!"

حسین عبدالله اوغلو راسی زاده (حسین جاوید)

درخشان ترین نماینده رمانتیسم آذربایجان. او یک شخصیت برجسته ادبی قرن بیستم بود که در سراسر جهان محبوبیت داشت. مشکلات جدی آن دوران در آثار او مطرح است. در شعر حسین جاوید، ردیفی از انسان گرایی و تأملات فلسفی درباره صلح و جنگ را می توان ردیابی کرد. او ویرانی هایی که وطنش متحمل شد را "جهنم سیاه" و "صدای هیولا" توصیف کرد. تقابل دو دوره ای که او در آن زندگی می کرد در آثار «شیطان»، «خیام»، «سیاوش» شرح داده شد:.

و برای شاعر، بدترین روز فرا رسیده است،

مولوک او را قربانی گرفت

پرده مرگ تاسف بار را بستیم،

روح بر سکوی ابدی صعود کرد.

ترک ماگادان بدبخت و سرد،

خاکستر تو نخجوان زادگاهت را پوشاند.

شاعر آذربایجانی در ۲۴ اکتبر ۱۸۸۲ در نخجوان به دنیا آمد. عشق به هنر عامیانه از پدربزرگش که با اینکه به کشاورزی مزرعه می‌پرداخت، به شعر علاقه زیادی داشت. در خانواده او افراد تحصیلکرده زیادی وجود داشت - هر یک از هفت برادر به فعالیت های آموزشی مشغول بودند.

شاعر انقلابی سرسخت بود. این علت مرگ بود - پس از دستگیری، حسین جاوید مورد اصابت گلوله قرار گرفت. پس از خود آثار زیادی از خود به جای گذاشت، معاصران او را تأثیرگذارترین نویسنده انقلابی شرق می نامند. اشعار شاعر آذربایجانیروسی هنوز بسیار محبوب است.

Samed Yusif ogly Vekilov (Samed Vurgun)

شاعری که در دوران اتحاد جماهیر شوروی کار می کرد. شهرت به عنوان یکی از نویسندگان سرود جمهوری آذربایجان SSR. او عضو کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، اولین شاعر خلق آذربایجان و برنده دو جایزه استالین در زمینه ادبیات برای آثار «شعر کومسومول»، «شورش»، «عشق گمشده» و «دارای چوبه دار» بود..

مردم را عجله کنید،

درگیر گرداب،

فراموش کردن آنچه در روحشان است

مکانی وجود دارد که برای نگرانی شخصی نیست.

نویسنده در یوخارا صلاحلی (منطقه قزاق جمهوری آذربایجان) به دنیا آمد. شاعر مادرش را زود از دست داد، او تنها شش سال داشت. این لحظه غم انگیز در آثار بعدی سامد وورگون نیز منعکس خواهد شد. پس از ترک تحصیل وارد حوزه علمیه شد و سپس به تدریس پرداخت. مدت زیادی در مدرسه و دانشگاه تدریس کرد. به کوبا سفر کرد و در آنجا به فعالیت‌های خلاقانه و آموزشی ادامه داد.

جنگ بزرگ میهنی نقش کلیدی در کار سامد وورهون داشت. با تشکر از آثار در این موضوع، او جوایز بسیاری دریافت کرد، از مردم و مقامات شوروی به رسمیت شناخته شد.

رامیز ممدعلی اوگلی روشن

مشهورترین فیلمنامه نویس، مترجم و نویسنده آذربایجانی عصر ما. او آثار علمی و ادبی، مقالات، اشعار بسیاری خلق کرد. در سال 1981 به اتحادیه آذربایجان پیوستنویسندگان، جایی که او تا به امروز به کار خود ادامه می دهد. او در طول زندگی خود تنها دو مجموعه شعر «نفس» و «آسمان سنگی نگه نمی دارد» منتشر کرد. بیشتر به عنوان نمایشنامه نویس و کارگردان شناخته شده است.

شاعر پس از جنگ در سال 1946 به دنیا آمد. او اکنون 71 سال دارد اما همچنان به فعالیت های اجتماعی ادامه می دهد. در خانه، او را با ترجمه هایش می شناسند. به لطف او، مردم آذربایجان در مورد یسنین، مایاکوفسکی و تسوتاوا می دانند. فیلم های زیادی بر اساس آثار خودش ساخته شده است.

من به مردم تکیه نمی کنم

Creator - بالاتر از بازیگران،

کسی که بالاتر از همه مرگ ها ایستاده است،

ناگهان به یاد بیاور - دوباره در جهان ظاهر خواهم شد.

اسباب بازی شکسته در جهنم

می افتم دستش،

او حماقت مرا شفا خواهد داد-

و دوباره می خوانم.

شاعر آذربایجانی بسیار فراتر از سرزمین مادری خود به شهرت رسید. اشعار او به بسیاری از زبان های جهان منتشر شده است - آثار رامیز روشان در قلمرو اتحاد جماهیر شوروی سابق، ایالات متحده آمریکا و آلمان منتشر شده است. اشعار شاعر آذربایجانی به زبان روسی در چندین نسخه منتشر شده است.