مجموعه داستان "الف"، بورخس خورخه لوئیس: خلاصه، تحلیل، بررسی

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

«الف» نوشته بورخس مجموعه ای از داستان های کوتاه نویسنده محبوب آرژانتینی است که توسط او در سال ۱۹۴۹ نوشته شده است. شامل 17 داستان کوتاه و یک پسگفتار است. در این مقاله در مورد موضوعات اصلی این آثار صحبت می کنیم و خلاصه ای از آنها را بیان می کنیم و نظرات خوانندگان را می خوانیم.

درباره مجموعه

در مجموعه «الف» بورخس بیشتر از طرح اصلی، عرفان وجود دارد، در حالی که مقاله نویسی و جدایی متفکرانه چندانی وجود ندارد. تمام رمان هایی که در آن وجود دارد به هم مرتبط هستند، اما در عین حال اصلی باقی می مانند.

در اینجا فهرست کاملی از داستان های کوتاه موجود در مجموعه "الف" آمده است:

• "جاودانه"؛
• "متکلمان";
• "مرده";
• "بیوگرافی تادئو ایسیدور کروز"؛
• "داستان یک جنگجو و یک اسیر"؛
• "Emma Zuntz";
• "خانه آستریوس"؛
• Deutsches Requiem;
• "مرگ دوم"؛
• "Zaire";
• "جستجوی Averroes";
• "ابنهاکان البخاری، که در هزارتوی خود درگذشت"؛
• "نامه هایی از خدا"؛
• "در انتظار";
• "دو پادشاه و دو هزارتوی آنها"؛
• "Aleph";
• "مردی در آستانه در".

این مجموعه برای اولین بار در سال 1949 منتشر شد. در چاپ نهایی چهار داستان کوتاه دیگر به آن اضافه شد. در همان زمان، داستان بورخس «الف» که نام کل مجموعه را به خود اختصاص داد، همچنان در آخرین جایگاه باقی ماند.

شایان ذکر است که نویسنده در تمام این مدت بیکار ماند، پس از استقرار دیکتاتوری پرون از کتابخانه اخراج شد. شهرت جهانی حدود یک سال پس از انتشار کتاب «الف» برای او به دست آمد. خود نویسنده اعتراف کرد که ولز، چسترتون و ایده‌های فردی دوستش سیسیلیا اینجنروس تأثیر بسزایی در خلق آثار موجود در مجموعه داشته است.

ایده های کلیدی

تحلیل "الف" توسط بورخس به ما امکان می دهد دو لایت موتیف اصلی را شناسایی کنیم که مانند یک نخ قرمز تقریباً در تمام داستان های کوتاه جریان دارند.

اولاً، این موضوع مربوط به دوپلگانگرها است. در چندین داستان کوتاه، معلوم می شود که دو شخصیت یک نفر هستند یا جای خود را با یکدیگر تغییر می دهند. در برخی از نسخه ها، سرنوشت شخصیت ها آینه می شود و یا قهرمانان داستان همان مسیر زندگی را طی می کنند. رویدادها می توانند یکی پس از دیگری تکرار شوند و یک جلوه کلاسیک دژاوو ایجاد کنند. در یکی از داستان ها حتی می توانید به این جمله برخورد کنید که سر و دم برای خدا کاملاً غیر قابل تشخیص است.

دوقلوها ملاقات می کنندتقریبا در هر رمان در برخی موارد، اشیاء و افراد شروع به ادغام در یک کل واحد می کنند.

همه اینها به عنوان یک انتقال خاص به لایت موتیف اصلی بعدی کل کار او عمل می کند. این مستقیماً الف است. مقداری شی، کلمه یا نقطه در فضا (بسته به داستان خاص). او قادر است کل جهان و همچنین هر چیزی را که فقط در آن یافت می شود در بر بگیرد. در رمان پایانی، بورخس الف را به عنوان نقطه‌ای تعریف می‌کند که تمام نقاط دیگر در آن به هم نزدیک می‌شوند.

توسعه این ایده را می توان در داستان کوتاه «زئیر» نیز یافت. این شامل انگیزه تجدید نظر است، زمانی که یک شی تمام افکار یک فرد را اشغال می کند و کل جهان اطراف او را جابجا می کند. در واقع این همان الف است، اما از طرف دیگر، مخالف. خوانندگان کتاب "الف" خاطرنشان کردند که برای بسیاری به نظر می رسید که این یک بسته شدن عمدی حلقه بی نهایت است که می تواند همه اشیاء را جذب کند.

علاوه بر این، مجموعه داستان های کوتاه، نقوش کلاسیک دیگری از آثار بورخس را که در کتاب های دیگر او یافت می شود، توسعه می دهد. اینها سه نسخه از خیانت یهودا، ایده جهان به عنوان یک متن، یک آینه است.

خلاصه

به عنوان نمونه طرح یکی از درخشان ترین داستان های این مجموعه را که «جاودانه» نام دارد، می گوییم. برخی از منتقدان بر این باورند که این اثر اوج کل کار نویسنده بوده است. این رمان شامل یک نقل قول، یک مقدمه و پنج فصل است.

داستان با نقل قولی از بیکن شروع می شود که می گوید چیز جدیدی در زمین وجود ندارد.

خودشداستان روایت یک سرباز رومی است که در زمان امپراتور دیوکلتیان زندگی می کرد. اواخر شب در تبس، غریبه ای مرتکب جنایت می شود و سپس به اردوگاه پناه می برد. او با سرباز روفوس ملاقات می کند، قبل از مرگش به او اعتراف می کند که رودخانه ای وجود دارد که آب آن جاودانگی را به ارمغان می آورد. این رودخانه در نزدیکی محلی به نام شهر جاودانه ها قرار دارد. از آن زمان، روفوس مصمم شده است که این مکان را پیدا کند.

او با یاران به آفریقا می رود. در طول مسیر، آنها در گرما و شرایط سختی که این سفر را همراهی می‌کند، از بین می‌روند. برخی از سربازان فرار می کنند، بقیه قصد دارند روفوس را بکشند. او باید پنهان شود و به تنهایی راه خود را از طریق بیابان طی کند.

او موفق می شود شهر جاودانه ها را که در فاصله ای دور می بیند، پیدا کند. وقتی به آن می رسد، متوجه می شود که خود شهر یک پیچ و خم پیچیده با گذرگاه های بن بست است. سازه ها و پله های معماری پر هرج و مرج در همه جا وجود دارد. روفوس از این شهر می ترسد، که به نظر می رسد بیرون آمدن از آن چندان آسان نیست.

او از رودخانه می نوشد و قرن ها با جاودانه ها زندگی می کند. او در تمام این مدت غرق در افکاری است که چگونه می تواند وجود این رودخانه را درک کند.

الف

خلاصه "Aleph" اثر بورخس به شما این امکان را می دهد تا دریابید که کار کلیدی این مجموعه در مورد چیست. به نظر می رسد که قهرمان داستان نسخه ای تخیلی از نویسنده است. او در ابتدای داستان در غم مرگ زنی که عاشقش بود، سوگواری می کند. او برای احترام به خانه او می رود.

در ادامه داستان، او تلاش می کندخانه دنری را بخرد تا تجارتش را گسترش دهد. اما فروشنده با عصبانیت به راوی اعلام می کند که برای تکمیل شعر موظف است او را نگه دارد. قهرمان داستان اگرچه دانری را دیوانه می‌داند، اما قبول می‌کند که امتیاز بدهد. او به زیرزمین فرود می آید، جایی که، همانطور که صاحب به او قول داده، می تواند الف را ملاقات کند.

بیوگرافی

بورخس در سال 1899 در پایتخت آرژانتین متولد شد. تحصیلات اولیه خود را در سوئیس گذراند و پس از آن مدتی در اسپانیا زندگی کرد. در این کشور نماینده اولترایسم شد. این یک جنبش شاعرانه است که پس از جنگ جهانی اول در پس زمینه افول مدرنیسم شکل گرفت.

ویژگی های اصلی این گرایش استفاده از استعاره های گستاخانه و تصویرسازی جسورانه در تلاش برای خلق شعری ناب و جدا از حال و گذشته بود.

همان روندی که بورخس به آرژانتین آورد. در همان زمان، در کار خود، او به سرعت از اصول اولترایسم دور شد. او در طول زندگی خود سه مجله آوانگارد تأسیس کرد، در دانشگاه بوئنوس آیرس انگلیسی تدریس کرد و کتابخانه ملی آرژانتین را مدیریت کرد.

محبوبیت

در ابتدا، او عمدتاً شعر می سرود، با الهام از قسمت هایی از تاریخ آرژانتین و زندگی روزمره اطرافش.

بیشتر از همه، او به خاطر داستان هایی که تخیلات و تمثیل های متافیزیکی را با داستان های پلیسی کلاسیک ترکیب می کند، مشهور بود. معلوم می شود همه آنها بسیار هستنداصلی، اگرچه تأثیر کافکا، وولف، چسترتون احساس می شود.

در دهه 70، بورخس، که قبلاً در رتبه یک نویسنده مشهور جهان قرار دارد، به ایالات متحده می آید، جایی که در دانشگاه ها سخنرانی می کند، انواع جوایز را دریافت می کند. آثار او بارها فیلمبرداری شده است.

در سال 1986 به سوئیس نقل مکان کرد، جایی که در سن 86 سالگی بر اثر آمفیزم و سرطان کبد درگذشت.

ویژگی های خلاقیت

خورخه لوئیس بورخس یکی از مشهورترین نویسندگان آرژانتینی است. او را بنیانگذار ادبیات جدید آمریکای لاتین می دانند. آثار او متافیزیکی است و رویکردهای شاعرانه و فانتزی را با هم ترکیب می کند.

در عین حال جستجوی حقیقت را بی امید می داند که بار دیگر در مجموعه «الف» اعلام می کند. بورخس مضمون اصلی ادبیات خود را ناهماهنگی زمان، جهان و نیز تنهایی و مرگ می داند. زبان هنری او با آمیزه ای از روش های توده ای و فرهنگ عالی، ترکیبی از فرهنگ معاصر آرژانتین با کلیات متافیزیکی مشخص می شود.

تقلب

فانتزی های منثور خورخه لوئیس بورخس اغلب به شکل داستان های پلیسی یا ماجراجویی است. تحت آنها، او بحث های عمیق در مورد مسائل جدی علمی و فلسفی را پنهان می کند. او قبلاً در اولین کارهای خود با دانش زبان های خارجی و دانش خود مقایسه خوبی دارد. کار نویسنده با نمایشنامه ای در آستانه داستان و واقعیت مشخص می شود، او اغلب به تکنیک رمز و راز متوسل می شود.

به عنوان مثال، از نقل قول ها و ارجاعات آثار ناموجود استفاده می کند، می گویددرباره فرهنگ‌های تخیلی، بیوگرافی شخصیت‌های تاریخی ادعایی که هرگز وجود نداشته‌اند.

همراه با مارسل پروست، او را یکی از اولین نویسندگان قرن بیستم می دانند که به موضوع حافظه انسان پرداخت.

بررسی

در نقدهای "الف" توسط بورخس، خوانندگان اذعان می کنند که این نویسنده ای دشوار و اغلب کاملاً درک نشده است. در آثار او همیشه زیرمجموعه ها و مفاهیم پنهان زیادی وجود دارد. بسیاری از داستان‌های او می‌توانند توسط خوانندگان مختلف به روش خاص خود تفسیر شوند و در عین حال همه آنها درست خواهند بود.

رمان‌های «جاودانه» و «مرده‌ها» به‌ویژه قابل توجه هستند که به لطف فضای وهم‌آوری که یادآور جهنم، تروگلودیت‌ها است که خواننده را به آثار کلاسیک دانته و هومر ارجاع می‌دهد در خاطره‌ها حک می‌شود.. به طور کلی، به دلیل فضای مسحور کننده حماسه باستانی.

شهر جاودانه ها، که بورخس توصیف می کند، ساکنان تروگلودیت هایی است که قهرمان داستان را تعقیب می کنند. اینها انسانهای جاودانه ای هستند که ظاهر، نوشتار و گفتار انسانی خود را فراموش کرده اند. هومر شاعر یونان باستان در همین تصویر ظاهر می شود.

علاوه بر این، در این داستان‌های مجموعه «الف» بورخس، بحث‌های جذابی درباره جاودانگی، وحدت سرنوشت همه انسان‌ها، استهلاک اعمال انسان در مقیاس بینهایت و جهان پیرامون وجود دارد. ما.