والت ویتمن، شاعر آمریکایی: بیوگرافی، خلاقیت، حافظه

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

والت ویتمن، متولد هانتینگتون، لانگ آیلند، به عنوان روزنامه نگار، معلم، کارمند دولتی کار می کرد و علاوه بر انتشار شعرهایش، در طول جنگ داخلی آمریکا داوطلب شد. او همچنین در اوایل کار خود، رمان رنسانس فرانکلین ایوانز (1842) را نوشت.

کار اصلی والت ویتمن، برگ های علف، اولین بار در سال 1855 با هزینه شخصی او منتشر شد. این تلاشی برای برقراری ارتباط با مردم عادی بود که به روشی واقعاً آمریکایی انجام شد. او تا زمان مرگش در سال 1892 به گسترش و بازنگری این اثر ادامه داد. پس از سکته مغزی، در اواخر عمر خود، به کمدن، نیوجرسی نقل مکان کرد، جایی که وضعیت سلامتی او بدتر شد. هنگامی که او در سن 72 سالگی درگذشت، تشییع جنازه او به یک رویداد عمومی تبدیل شد. عزای ملی اعلام شد.

اشعار والت ویتمن هنوز در ایالات متحده بسیار محبوب هستند. با توجه به اینکه او چقدر دیر به شعر روی آورد، شگفت آور است.

سالهای اولیه

بیوگرافی والتویتمن در 31 می 1819 در وست هیلز، در شهر هانتینگتون (لانگ آیلند) شروع به کار کرد. او از پدر و مادر کویکر والتر و لوئیز ون ولسور ویتمن به دنیا آمد. به عنوان دومین فرزند از نه فرزند، او بلافاصله نام مستعار والت را دریافت کرد، که به طور خاص به او داده شد تا او را از پدرش متمایز کند. والتر ویتمن پدر نام سه پسر از هفت پسر خود را به نام رهبران برجسته آمریکایی نامگذاری کرد: اندرو جکسون، جورج واشنگتن و توماس جفرسون. بزرگ‌ترین آنها جسی نام داشت و پسر دیگری در سن شش ماهگی بدون اینکه نامش فاش شود درگذشت. ششمین پسر این زوج، کوچکترین، ادوارد نام داشت. ویتمن در چهار سالگی به همراه خانواده‌اش از تپه‌های غربی به بروکلین نقل مکان کرد.

والت ویتمن با توجه به وضعیت اقتصادی دشوار خانواده، دوران کودکی خود را نسبتاً پرآشوب و ناراحت توصیف کرد. یکی از لحظات شادی که او بعداً به یاد آورد با مارکیز دو لافایت بود که او را به هوا بلند کرد و در جشن روز استقلال بروکلین در 4 ژوئیه 1825، گونه او را بوسید.

مطالعه و جوانی

در یازده سالگی، والت ویتمن از آموزش رسمی فارغ التحصیل شد. او سپس به دنبال کار برای کمک به خانواده اش بود. شاعر آینده مدتی به عنوان دستیار دو وکیل کار کرد و بعداً در روزنامه های هفتگی لانگ آیلند و میهن پرست به سردبیری ساموئل ای. کلمنتز کارآموز و روزنامه نگار شد. در آنجا ویتمن با ماشین چاپ و حروفچینی آشنا شد. بر خلاف شعرهای نوپا، حداقل مقداری پول به همراه داشت.

جستجوی تماس

تابستان بعد، ویتمن برای Erastus Worthington در بروکلین کار کرد. خانواده او به وسترن بازگشتنددر بهار تپه شد، اما ویتمن ماند و در مغازه آلدن اسپونر، سردبیر هفته نامه برجسته، لانگ آیلند استار، کار کرد.

در این زمان، ویتمن یک بازدیدکننده دائمی از کتابخانه محلی شد، به جامعه مناظره شهر پیوست، شروع به شرکت در نمایش های تئاتر کرد، برخی از شعرهای اولیه خود را به صورت ناشناس در نیویورک میرر منتشر کرد.

در می 1835، ویتمن بروکلین را ترک کرد. او برای کار به عنوان آهنگساز به نیویورک نقل مکان کرد. سعی کرد شغلی دائمی پیدا کند اما با مشکل مواجه شد (تا حدی به دلیل آتش سوزی گسترده در منطقه چاپ و نشر و تا حدودی به دلیل فروپاشی عمومی اقتصاد که منجر به بحران 1837 شد).

در ماه مه 1836 او به خانواده‌اش پیوست که اکنون در همپستد، لانگ آیلند زندگی می‌کنند. ویتمن تا بهار 1838 به طور متناوب در مدارس مختلف تدریس می کرد، اگرچه معلم خوبی نبود. در آینده شعر برای او محبوبیت خواهد داشت.

بعد از تلاش هایش برای تدریس، ویتمن به هانتینگتون، نیویورک بازگشت تا روزنامه خود را به نام لانگ آیلندر راه اندازی کند. ویتمن به‌عنوان ناشر، ویراستار، مسئول مطبوعات، توزیع‌کننده و حتی تحویل‌دهنده در خانه کار کرده است.

ده ماه بعد او نسخه را به E. O. Crowell فروخت. اولین شماره در 12 ژوئیه 1839 منتشر شد. هیچ نسخه شناخته شده ای از روزنامه که تحت مدیریت ویتمن منتشر شده است وجود ندارد. در تابستان 1839، او به عنوان حروفچین برای دموکرات لانگ آیلند، ویرایش شده توسط جیمز جی برنتون، کار پیدا کرد.

حادثه جنوب

به زودی شاعر آینده روزنامه را ترک کرد و دوباره تلاش کرد تا معلم شود. او این هنر را از زمستان 1840 تا بهار 1841 انجام داد. یک داستان، احتمالاً آخرالزمان، می گوید که چگونه ویتمن به طرز مفتضحانه ای از کار آکادمیک خود در ساوتهولد، نیویورک، در سال 1840 تعلیق شد. ویتمن پس از اینکه توسط یک واعظ محلی او را "سودومی" نامید، ظاهراً با زمین آغشته شده و با پرهای خروس پوشانده شد. جاستین کاپلان، زندگی‌نامه‌نویس، خاطرنشان می‌کند که این داستان احتمالاً ساختگی است زیرا ویتمن پس از این وضعیت بسیار تحقیرآمیز به طور منظم در شهر تعطیلات می‌گذراند. زندگی نامه نویس جروم لاوینگ این حادثه را افسانه می خواند.

اولین تلاش خلاق

به زودی شاعر مشتاق مجموعه ای متشکل از ده سرمقاله را با عنوان "کاغذهای غروب آفتاب - از میز معلم مدرسه" در سه روزنامه بین زمستان 1840 و ژوئیه 1841 منتشر کرد.

والت ویتمن در ماه مه 1841 به نیویورک نقل مکان کرد. در ابتدا او در یک شغل کم درآمد در دنیای جدید زیر نظر بنجامین پدر و روفوس ویلموت گریسولد کار کرد. او برای مدت کوتاهی برای روزنامه های مختلف به کار ادامه داد: در سال 1842 او سردبیر آرورا بود و از 1846 تا 1848 در بروکلین ایگل کار کرد.

در سال 1852، ویتمن رمانی با عنوان زندگی و ماجراهای جک آنگل نوشت. بخشی از زندگی‌نامه بود، بخشی از تاریخ نیویورک آن زمان، جایی که خواننده می‌توانست شخصیت‌های آشنا از زندگی روزمره در پایتخت را بیابد.

در سال 1858، ویتمن مجموعه‌ای از تست‌های 47000 کلمه‌ای را تحت عنوان کلی «مانی - سلامت و یادگیری» منتشر کرد.او برای این انتشارات از نام مستعار Moz Velsor استفاده کرد. ظاهراً او نام Velsor را از نام خانوادگی Van Velsor که متعلق به مادرش بود گرفته است. این راهنمای خودیاری پوشیدن ریش و آفتاب گرفتن، کفش‌های راحت، حمام کردن روزانه در آب سرد، خوردن گوشت، هوای تازه زیاد و پیاده‌روی صبحگاهی را توصیه می‌کند. معاصران این اثر را "یک رساله شبه علمی عجیب و احمقانه" نامیدند.

والت ویتمن، "برگ های علف"

ویتمن ادعا کرد که پس از چندین سال پیگیری ناموفق برای شناخت، سرانجام تصمیم گرفت که شاعر شود. او در ابتدا بسیاری از گونه های ادبی رایج را با تمرکز بر ذائقه فرهنگی آن زمان تجربه کرد. در اوایل سال 1850، چیزی که به زودی تبدیل به برگ های علف افسانه ای والت ویتمن شد شروع به ظهور کرد. این مجموعه شعر او تا زمان مرگش به ویرایش و بازبینی ادامه خواهد داد. ویتمن قصد داشت یک حماسه کاملاً آمریکایی بنویسد، و برای این کار از شعر آزاد با سبکی پرطرفدار کتاب مقدس استفاده کرد. در پایان ژوئن 1855، ویتمن برادران خود را با اولین نسخه چاپ شده برگ های علف شگفت زده کرد. با این حال جورج حتی خواندن آن را مناسب ندید.

ویتمن هزینه انتشار اولین نسخه برگ های علف را پرداخت کرد و آن را در یک چاپخانه محلی در طول تعطیلات کار روزانه خود چاپ کرد. 795 نسخه چاپ شد. ویتمن به عنوان نویسنده معرفی نشد، در عوض تصویری از او توسط ساموئل هولیر قبل از صفحه عنوان حک شده بود. چاپ طولانی نیز وجود داردمتن: "والت ویتمن، آمریکایی، درشت، کیهانی، بی‌عقول، نفسانی و نفسانی، نه احساساتی، نه برتر یا به جای مردان یا زنان، نه فروتن‌تر از بی‌احتیاطی."

پیش از متن اصلی، مقدمه ای منثور در ۸۲۷ سطر آمده بود. دوازده شعر بدون عنوان بعدی شامل 2315 بیت بود که 1336 بیت آن متعلق به اولین شعر بدون عنوان بود که بعدها «آواز خودم» نام گرفت.

این کتاب مورد تحسین رالف والدو امرسون قرار گرفت، که نامه ای متملقانه پنج صفحه ای به ویتمن نوشت و کار او را ستود و او را به همه آشنایانش توصیه کرد. اولین نسخه برگ های علف به طور گسترده منتشر شد و تا حدودی به دلیل تایید امرسون مورد توجه خوانندگان قرار گرفت، اما گاهی اوقات به دلیل ماهیت ظاهراً "زشت" شعر مورد انتقاد قرار گرفت. جان پیتر لزلی، زمین شناس، به امرسون نوشت که این کتاب را «خوشمزه، کثیف و زشت» و نویسنده را «الاغی پرمدعا» خواند. در 11 جولای 1855، چند روز پس از انتشار اولین کتاب والت ویتمن، پدرش در سن 65 سالگی درگذشت.

زندگی پس از شهرت

چند ماه پس از چاپ اول برگ های علف، انتقاد از کتاب بیشتر بر موضوعات جنسی توهین آمیز بالقوه متمرکز شد. اگرچه چاپ دوم قبلاً چاپ شده بود، ناشر در نهایت حتی نیمی از تیراژ را تولید نکرد. این نسخه سرانجام با 20 شعر دیگر در اوت 1856 به فروش رسید. Leaves of Grass در سال 1860 و سپس در 1867 و چندین بار دیگر در سال 1860 تجدید نظر و بازنشر شد.در طول زندگی ویتمن چندین نویسنده مشهور کارهای ویتمن را تحسین کرده اند، از جمله آموس برونسون آلکات و هنری دیوید ثورو.

در زمان انتشار اولین برگ های علف، ویتمن در مشکلات مالی بود و مجبور شد دوباره به عنوان روزنامه نگار کار کند، به ویژه برای همکاری با بروکلین تایمز از می 1857. او به عنوان سردبیر بر محتوای روزنامه نظارت می کرد، نقد کتاب را ارائه می کرد و سرمقاله می نوشت. او این کار را در سال 1859 ترک کرد، اگرچه مشخص نیست که آیا او اخراج شد یا تصمیم گرفت به تنهایی آن را ترک کند. ویتمن، که معمولاً دفترچه‌ها و مجلات مفصل نگه می‌داشت، در اواخر دهه 1850 اطلاعات بسیار کمی درباره خود به جای گذاشت.

بیماری و مرگ

پس از سکته مغزی فلج در اوایل سال 1873، شاعر مجبور شد از واشنگتن به خانه برادرش جورج واشنگتن ویتمن، مهندس، در خیابان استیونز 431 در کمدن، نیوجرسی نقل مکان کند. مادر بیمارش هم آنجا بود و خیلی زود فوت کرد. هر دو رویداد برای ویتمن سخت بود و باعث شد او احساس غرق شدن کند. او در خانه برادرش ماند تا اینکه در سال 1884 یک اقامتگاه خرید. با این حال، قبل از خرید خانه اش، زمان زیادی را با برادرش در خیابان استیونز گذراند. در آنجا او بسیار سازنده بود و سه نسخه از برگ های علف را به همراه آثار دیگر منتشر کرد. او میزبان اسکار وایلد، توماس ایکینز بود. برادرش، ادوارد، که از بدو تولد معلول بود، در همان خانه زندگی می‌کرد.

وقتی برادر و عروسش به دلایل تجاری مجبور به مهاجرت شدند، او خانه خود را درخیابان میکل 328. در ابتدا، مستاجران مراقب همه چیز بودند - شاعر بیشتر اوقات خود کاملاً در بستر بود. سپس او شروع به برقراری ارتباط با مری اوکس دیویس - بیوه یک کاپیتان دریایی کرد. او همسایه او بود و با خانواده اش در خیابان بریج، فقط چند بلوک از خیابان میکل زندگی می کرد.

او در ۲۴ فوریه ۱۸۸۵ به عنوان خانه دار در ازای اجاره رایگان با ویتمن نقل مکان کرد. زن با خود یک گربه، یک سگ، دو لاک پشت، یک قناری و حیوانات دیگر آورد. در طول این مدت، ویتمن نسخه های جدیدی از برگ های علف را در سال های 1876، 1881 و 1889 تولید کرد.

در طول این دوره، ویتمن بیشتر وقت خود را در جامعه نسبتاً خالصانه لورل اسپرینگز (بین سال‌های 1876 و 1884) گذراند و یکی از ساختمان‌های مزرعه استافورد را به خانه تابستانی خود تبدیل کرد. خانه تابستانی بازسازی شده به عنوان یک موزه توسط جامعه تاریخی محلی حفظ شده است. بخشی از "برگ های علف" او در اینجا نوشته شده است. برای او، دریاچه لورل "زیباترین دریاچه در آمریکا و اروپا" بود.

با نزدیک شدن به پایان سال 1891، او نسخه نهایی برگ های علف را آماده کرد که نسخه ای از آن Deathbed Edition نام داشت. ویتمن برای آماده شدن برای مرگش، یک مقبره گرانیتی به شکل خانه را به قیمت 4000 دلار سفارش داد و در طول ساخت و ساز مرتباً از آن بازدید می کرد. در آخرین هفته زندگی‌اش ضعیف‌تر از آن بود که چاقو یا چنگال را بلند کند و نوشت: «همیشه رنج می‌کشم: نه تسکین می‌دهم، نه تسکین - یکنواخت-یکنواخت-یکنواخت از درد.»

ویتمن در ۲۶ مارس ۱۸۹۲ درگذشت. افتتاحنشان داد که ریه‌های او در اثر ذات‌الریه برونش به یک هشتم ظرفیت تنفس طبیعی خود کاهش یافته و آبسه‌ای به اندازه تخم‌مرغ در سینه‌اش یکی از دنده‌هایش را از بین برده است. علت مرگ رسماً "پلوریت، خستگی ریه راست، سل میلیاری ژنرالیزه و نفریت پارانشیمی" ذکر شده است. معاینه عمومی جسد در خانه او در کامدن برگزار شد و بیش از سه هزار نفر در مدت سه ساعت از جسد بازدید کردند. با توجه به اینکه همه جا پر از گل و تاج گل بود، تابوت بلوط ویتمن به سختی قابل مشاهده بود.

چهار روز پس از مرگش، او را در آرامگاهش در گورستان هارلی در کامدن به خاک سپردند. مراسم عمومی دیگری در آنجا برگزار شد که در آن دوستان به سخنرانی پرداختند و موسیقی زنده پخش شد و انواع نوشیدنی ها ریخته شد. رابرت اینگرسول، دوست ویتمن، سخنور، مداحی را به افتخار این شاعر ارائه کرد. بعداً اجساد پدر و مادر، دو برادر و خانواده‌هایشان به آرامگاه منتقل شد. امروزه بناهای یادبود ویتمن بسیاری از شهرهای ایالات متحده را زینت داده است.

ویژگی های خلاقیت

آثار ویتمن مرزهای فرم شاعرانه و نثر کلاسیک را محو می کند. او همچنین از تصاویر و نمادهای غیرعادی در شعر خود استفاده می کرد، از جمله برگ های پوسیده، دسته های کاه و زباله. او آشکارا در مورد مرگ و تمایلات جنسی می نوشت، حتی فحشا را توصیف می کرد. اغلب او را پدر شعر آزاد می نامند، اگرچه او آن را ابداع نکرده است. نقل قول های والت ویتمن به دلیل سبک غیرمعمول او به خوبی توزیع شد.

نظریه شاعرانه

ویتمن معتقد بود که بین شاعر و جامعه یک امر حیاتی وجود داردرابطه مهم و همزیستی او در «آواز خودم» با استفاده از روایت اول شخص برجسته شد. او به عنوان طرفدار حماسه آمریکایی، از سنت تاریخی استفاده از قهرمانان والا منحرف شد و در عوض به شخصیت مردم عادی روی آورد. برگ‌های علف نیز پاسخی به تأثیری بود که شهرنشینی اخیر در ایالات متحده بر توده‌ها داشت. در این زمینه، شعر والت ویتمن «ای ناخدا، کاپیتان» به ویژه قابل توجه است.

گرایش جنسی

اگرچه زندگی نامه نویسان همچنان در مورد تمایلات ویتمن بحث می کنند، اما معمولاً از او به عنوان همجنس گرا یا دوجنس گرا یاد می شود. جهت گیری ویتمن معمولاً از شعر او استنباط می شود، اگرچه این فرض مورد مناقشه قرار گرفته است. آثار او عشق و تمایلات جنسی را به شیوه‌ای زمینی‌تر به تصویر می‌کشد که در فرهنگ آمریکایی قبل از پزشکی شدن جنسیت در اواخر قرن نوزدهم رایج بود. ویژگی شعر والت ویتمن هوموروتیکی ظریف است.