فرمول های زندگی: ضرب المثل های عامیانه روسی

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

ضرب المثل ها و ضرب المثل ها خلاصه ای از تمام تجربیات ارزشمندی است که اجداد ما در طول قرن های توسعه جمع آوری کرده اند. هر ملتی آداب و طرز فکر خود را دارد، بنابراین ضرب المثل ها در همه کشورها متفاوت است، اما همه آنها ارزش های یکسانی را ترویج می کنند: دوستی و عشق واقعی، فداکاری، کار صادقانه و تقرب به خدا.

ضرب المثل ها از کجا آمده

ضرب المثل ها و ضرب المثل های عامیانه روسی به دوران باستان برمی گردد، زمانی که اجداد ما از نزدیک با طبیعت در ارتباط بودند و می توانستند اسرار زندگی را که اکنون برای ما غیرقابل دسترس است، بیاموزند. از آنجایی که گفته ها آزمایش شده اند، می توانید کاملاً بر خرد باستانی تکیه کنید و در هر شرایطی کار درست را انجام دهید و فقط به گفته های اجدادمان تکیه کنید.

اساس هر گفته یا ضرب المثلی موقعیت زندگی است. اجداد ما تمام مشکلات و پدیده هایی را که ضرب المثل های عامیانه روسی در مورد آنها صحبت می کنند تجربه کرده اند، بنابراین هدف آنها این است که به ما یک اشاره یا راهنمایی مستقیم برای عمل در این زمینه ارائه دهند.موقعیت ها این اظهارات ارزشمند در طول قرن ها جمع آوری شده است، بنابراین، در واقع، آنها کل تاریخ توسعه مردم روسیه را منعکس می کنند.

ضرب المثل در مورد زندگی

رایج ترین ضرب المثل های عامیانه روسی که به جوانان کمک می کند قوانین زندگی را درک کنند و در موقعیت های دشوار به درستی عمل کنند.

"دو مرگ نمی تواند اتفاق بیفتد، اما نمی توان از یکی اجتناب کرد"

این ضرب المثل احتمالاً برای پدربزرگ و مادربزرگ ما شناخته شده است، اما نسل جوان، به احتمال زیاد، هرگز در مورد آن نشنیده اند. منظور از بیانیه چیست؟ این کاملاً در مورد مرگ نیست، بلکه در مورد اجتناب ناپذیر بودن چیزی است که سرنوشت برای هر یک از ما تعیین شده است. چه آن را به خطر بیندازید یا نه، آنچه باید برای شما اتفاق بیفتد باز هم رخ خواهد داد، همانطور که مرگ برای هر یک از ما اجتناب ناپذیر است. با این حال، ضرب المثل به ما نمی آموزد که کورکورانه تسلیم سرنوشت شویم، بلکه باید با این امید که همه چیز به خوبی پایان یابد - ریسک کنیم - یک فلسفه کاملاً روسی.

"در 3 کاج گم شو"

یک ضرب المثل نسبتاً شناخته شده که به معنای ناتوانی فرد در درک ساده ترین موقعیت است، اما در معنای مستقیم آن نیز صدق می کند که یک شخص واقعاً در ساده ترین مکان برای جهت گیری گم شده باشد. به طور کلی، تعداد موقعیت هایی که می توان از ضرب المثل های روسی استفاده کرد قابل توجه است. خرد عامیانه تقریباً در تمام جنبه های زندگی گسترش می یابد و به جوانان توجه در مسیر زندگی کمک ارزشمندی می کند.

ضرب المثل با داستان جالب

اسلاوها جناسها و سخنان با معنای عمیق را می پرستیدند و وارد آداب و رسوم خود می شدند ودین یکی از این گفته ها همان جمله ای است که در زیر توضیح داده شده است.

"پس از باران در روز پنجشنبه"

حتی جوانان این ضرب المثل را از دوران کودکی می شناسند، نه از افسانه معروف شوروی با کوشچی شرور، پرنده آتشین، شاهزاده خانم زیبا و ایوان احمق. با این حال، همه ریشه های این بیانیه را نمی دانند. اسلاوها به طرز باورنکردنی مذهبی بودند و پرون همیشه خدای اصلی در نظر گرفته می شد. از آنجایی که روز پنجشنبه به این خدای خاص اختصاص داشت، همه دعاها و دعاها در روز پنج شنبه به او انجام می شد و از آنجایی که دعای مردم اکثراً بیهوده بود، این ضرب المثل متولد شد. این به معنای رویدادی است که به احتمال زیاد رخ نخواهد داد یا پس از یک دوره زمانی نامعلوم رخ خواهد داد.

ضرب المثل های عامیانه روسی در مورد دوستی

اجداد ما با کمک خرد عامیانه نه تنها حقایق دنیوی، بلکه دوستی واقعی را نیز به ما می آموزند و همچنین نسبت به ارزش های نادرستی که هر لحظه انسان را تعقیب و وسوسه می کنند هشدار می دهند.

"یک دوست قدیمی بهتر از دو دوست جدید است"

این یکی از معروف ترین ضرب المثل های عامیانه روسی است. ارزش دوستان واقعی را به ما می گوید که با ما از آب و آتش گذشتند و هم در غم و هم در شادی آماده حمایت از ما هستند. ضرب المثل به ما می آموزد که نباید بی قید و شرط به افراد جدید اعتماد کرد، زیرا فقط دوستان قدیمی که ما را به خوبی می شناسند و ما را همانطور که هستیم دوست دارند، می توانند وفاداری و فداکاری واقعی را نشان دهند.

"دوستان در این کشور شناخته می شوندمشکل"

این جمله با ضرب المثل قبلی ارتباط نزدیک دارد. این به ما می آموزد که فقط در مواقع دشوار یک فرد می تواند بفهمد که دوست واقعی او کیست و واقعاً برای او ارزش قائل است. در مواقعی استفاده می شود که شخص به دوست خود توجه نشان داد یا برعکس او را با مشکلات تنها گذاشت. در این مورد البته ضرب المثل به صورت منفی گفته می شود.

ضرب المثل در مورد عشق

ضرب المثل های زیادی در مورد عشق وجود دارد و بسیاری از آنها مربوط به ایمان، احترام متقابل و اعتماد است. پس فکر کنید راز خوشبختی خانواده چیست!

"هرجا عشق هست، خدا هست. خدا عشق است"

این جمله خود گویای این است: اگر همسران واقعاً یکدیگر را دوست داشته باشند، شادی و آرامش در خانه آنها حاکم خواهد شد. از طرفی اگر زن و شوهری به خدا نزدیک باشند قطعاً محبت و رفاه خواهند داشت.

"کوه ها با زلزله ویران می شوند، عشق با یک کلمه ویران می شوند"

ضرب المثل های عامیانه روسی در مورد عشق اغلب این امکان را فراهم می کند که به وضوح درک کنید که چگونه در یک خانواده رفتار کنید و چگونه به خوشبختی برسید. این جمله به ما می آموزد که با یکدیگر مدارا کنیم و کلمات را با دقت انتخاب کنیم تا به جفت روح خود آسیبی نرسانیم، زیرا یک کلمه خوب می تواند شفا دهد و یک کلمه بد می تواند از جمله عشق را بکشد.